Ostervald
1 Rois 7:13
13Or le roi Salomon avait fait venir de Tyr, Hiram, ouvrier en cuivre, qui était fils d'une femme veuve de la tribu de Nephthali et dont le père était Tyrien.
1 Rois 7:13 dans d’autres versions
Contexte de 1 Rois 7:13
11Et au-dessus c'étaient des pierres de prix, taillées d'après des mesures, et du bois de cèdre. 12Et le grand parvis avait aussi, tout à l'entour, trois rangées de pierres de taille et une rangée de poutres de cèdre, comme le parvis intérieur de la maison de l'Éternel et le portique de la maison. Or le roi Salomon avait fait venir de Tyr, Hiram, ouvrier en cuivre, qui était fils d'une femme veuve de la tribu de Nephthali et dont le père était Tyrien. 14Cet homme était fort expert, intelligent et savant pour faire toute sorte d'ouvrage d'airain; et il vint vers le roi Salomon, et il fit tout son ouvrage. 15Il fondit les deux colonnes d'airain. La hauteur de chaque colonne était de dix-huit coudées, et un cordon de douze coudées en mesurait le tour.
Lire 1 Rois 7 en entier1 Rois 7:13 mot à mot
וַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה וַיִּקַּ֥ח אֶת־חִירָ֖ם מִצֹּֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Rois 7:13
- 1 Rois 7:40Ainsi Hiram fit les cuves, les pelles et les bassins; et il acheva tout l'ouvrage qu'il faisait au roi Salomon pour la maison de l'Éternel;
- 2 Chroniques 2:13Je t'envoie donc un homme habile et intelligent, Huram-Abi,
- 2 Chroniques 4:11Et Huram fit les pots, les pelles et les coupes; et il acheva de faire l'œuvre qu'il faisait pour le roi Salomon dans la maison de Dieu:
Commentaires sur 1 Rois 7:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Salomon envoya chercher Hiram à Tyr - Il ne s'agissait pas du roi tyrien mentionné plus haut, mais d'un dinandier très intelligent, d'origine juive par sa mère, qui avait probablement épousé une Tyrienne. En 2 Chroniques 2:14, cette femme est dite être de la tribu de Dan, mais ici de la tribu de Nephtali. Le roi de Tyr, qui donne le récit tel qu'il figure dans les Chroniques, a pu se tromper et confondre les deux tribus ; ou bien elle a pu être de…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Hiram - Un homme qui portait le même nom que le roi de Tyr, un maître ouvrier, connu sous le nom de Hiram Ab, c'est-à-dire Maître Hiram 2 Chroniques 2:13; 2 Chroniques 4:16.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 13-47Au sujet des deux colonnes d'airain, devant le portique du temple, certains pensent qu'elles étaient là, pour apprendre à ceux qui venaient adorer, à dépendre de Dieu uniquement, en ce qui concerne leur zèle et leur détermination, dans tous leurs devoirs religieux. Jakin, signifie « Dieu établira, affermira ». Il est bon que le cœur demeure sous l'effet de la Grâce. Boaz, signifie, « en Lui est notre force » ; cette dernière active notre volonté et nos…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-14Hiram : Comme son père, il était un maître artisan en bronze et autres matériaux (2Ch 2.12–14). Son habileté à travailler le métal est décrite dans les versets suivants (1R 7.15–50). • rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain : les Israélites accordaient une grande importance aux compétences pratiques et les considéraient comme une forme de sagesse (Pr 22.29).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 1313 à 51 Mobilier du temple. Après avoir achevé ce qui se rapporte aux immeubles en général (temple et palais), le récit revient au temple pour en décrire le mobilier. Pour la confection de ces ustensiles, le roi de Tyr avait mis aux ordres de Salomon un artiste éminent. L'ameublement de l'Eternel, si l'on ose ainsi dire, devait être en rapport avec la somptuosité de l'habitation et la dignité du Maître auquel il devait servir. Placés plus en vue que les…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Rois 7:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Rois 7
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires