Ostervald
1 Chroniques 3:17
17Fils de Jéchonias, captif: Salathiel, son fils,
1 Chroniques 3:17 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Jéconias : Assir, dont le fils fut Schealthiel,
- Bible Segond 21 (S21)Fils de Jéconias, le déporté: Shealthiel,
- Bible du Semeur (BDS)Descendants de Yekonia, qui fut emmené en captivité : Shealtiel, son fils,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Jéconias: Assir, dont le fils fut Schealthiel,
Contexte de 1 Chroniques 3:17
15Fils de Josias: le premier-né Jochanan; le second, Jéhojakim; le troisième, Sédécias; le quatrième, Shallum. 16Fils de Jéhojakim: Jéchonias, son fils; Sédécias, son fils. Fils de Jéchonias, captif: Salathiel, son fils, 18Malkiram, Pédaja, Shénatsar, Jékamia, Hoshama et Nédabia. 19Fils de Pédaja: Zorobabel et Shimeï. Fils de Zorobabel: Méshullam et Hanania; Shélomith, leur sœur;
Lire 1 Chroniques 3 en entier1 Chroniques 3:17 mot à mot
וּבְנֵי֙ יְכָנְיָ֣ה אַסִּ֔ר שְׁאַלְתִּיאֵ֖ל בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 3:17
- Esdras 3:2Alors Jéshua, fils de Jotsadak, se leva avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Salathiel, avec ses frères; et ils bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir les holocaustes ainsi qu'il est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.
- Esdras 5:2Alors Zorobabel, fils de Salathiel, et Jéshua, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu, qui est à Jérusalem; et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les aidaient.
- Matthieu 1:12Et après qu'ils eurent été transportés à Babylone, Jéchonias fut père de Salathiel. Salathiel fut père de Zorobabel.
Commentaires sur 1 Chroniques 3:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17Les fils de Jéconias - Jérémie a dit ( Jérémie 22:30) que Jéconias, ou Conia, comme il l'appelle, serait sans enfants ; mais il faut entendre par là que sa postérité serait privée du trône, et c'est d'ailleurs ainsi que le prophète l'interprète lui-même : Car aucun homme de sa race ne réussira à s'asseoir sur le trône de David et à régner en Juda. Assir - Salathiel n'était pas fils d'Assir, mais de Jeconia, Matthieu 1:12. Qui donc était Assir ? Peut-être…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17Assir- Peut-être né pendant la captivité, et c'est pourquoi on l'a appelé ainsi, mais il mourut jeune ou fut fait eunuque(Isaïe 39:7; comparez Jérémie 22:30). Après la mort ou la mutilation d'Assir, la lignée de Salomon s'éteignit et, selon les principes de la loi juive, Nombres 27:8-11, l'héritage passa au plus proche parent, qui était Salathiel et ses frères, descendants de David par la lignée de Nathan. Luc, en appelant Salathiel " fils de Néri " Luc…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-23Cette partie de la liste des descendants de David s’étend jusqu’à environ 400 av. J.‑C.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 3:17
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 3
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires