Nouvelle Segond révisée
Jérémie 51:39-57
39Quand ils seront échauffés, Je préparerai leurs festins Et je les enivrerai, Pour qu'ils soient gais, Qu'ils s'endorment d'un sommeil éternel, Et qu'ils ne se réveillent plus – Oracle de l'Éternel.
40Je les ferai descendre comme des agneaux à l'abattoir, Comme des béliers et des boucs.
41Eh quoi! Chéchak est prise! La louange de toute la terre est enlevée! Eh quoi! Babylone est devenue une désolation parmi les nations!
42La mer est montée sur Babylone, Qui a été couverte par la multitude de ses flots.
43Ses villes sont devenues une désolation, C'est un pays de sécheresse, une steppe; C'est un pays où personne n'habite, Où ne passe aucun être humain.
44J'interviendrai contre Bel à Babylone, J'arracherai de sa bouche ce qu'il a englouti, Et les nations n'afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!
45Sortez du milieu d'elle, mon peuple, Et que chacun sauve sa vie, Loin de la colère ardente de l'Éternel,
46De peur que votre cœur ne faiblisse Et que vous n'ayez à craindre Les bruits qu'on entendra dans le pays! Car cette année, ce sera un bruit, Et l'année suivante un autre bruit. La violence sera dans le pays, Et un dominateur (s'élèvera) contre un autre dominateur.
47C'est pourquoi voici que les jours viennent Où j'interviendrai contre les statues de Babylone, Et tout son pays sera dans la honte; Tous ses morts tomberont au milieu d'elle.
48Sur Babylone retentiront les acclamations des cieux et de la terre, Et de tout ce qu'ils renferment; Car du nord, les dévastateurs viendront sur elle – Oracle de l'Éternel.
49Babylone aussi doit tomber, ô morts d'Israël, Comme par Babylone sont tombés les morts de toute la terre.
50Rescapés de l'épée, allez, ne vous arrêtez pas! Au loin souvenez-vous de l'Éternel, Et que Jérusalem ait une place dans vos cœurs!
51Nous étions dans la honte, Quand nous entendions l'insulte; La confusion couvrait nos visages, Quand des étrangers sont venus Dans le sanctuaire de la Maison de l'Éternel.
52C'est pourquoi voici que les jours viennent – Oracle de l'Éternel – Où j'interviendrai contre ses statues; Et dans tout son pays les mourants soupireront.
53Quand Babylone s'élèverait jusqu'aux cieux, Quand elle rendrait inaccessibles ses hautes forteresses, Des dévastateurs viendront contre elle de ma part – Oracle de l'Éternel…
54Un cri se fait entendre de Babylone, Et un grand fracas du pays des Chaldéens.
55Car l'Éternel dévaste Babylone, Il en fait taire la grande voix; Ses flots mugissent comme de grandes eaux, Qui donnent bruyamment de la voix.
56Oui, le dévastateur vient contre elle, contre Babylone; Ses héros sont pris, Leurs arcs sont brisés. Car l'Éternel est un Dieu qui sait rétribuer, Il rend à chacun son dû.
57J'enivrerai ses ministres et ses sages, Ses gouverneurs, ses magistrats et ses héros; Ils s'endormiront d'un sommeil éternel Et ne se réveilleront plus – Oracle du roi, dont le nom est l'Éternel des armées.
Commentaires sur Jérémie 51
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires