1 Chroniques 6:21

1 Chroniques 6:21 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)fils d’Elkana, fils de Joël, fils d’Azaria, fils de Sophonie,
• Bible Segond 21 (S21)Elkana, Joël, Azaria, Sophonie,
• Bible du Semeur (BDS)Elqana, Joël, Azaria, Sophonie,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Joach, son fils; Iddo, son fils; Zérach, son fils; Jeathraï, son fils.

Contexte de 1 Chroniques 6:21

19fils d'Elqana, fils de Yeroham, fils d'Éliel, fils de Toah, 20fils de Tsouph, fils d'Elqana, fils de Mahath, fils d'Amasaï, fils d'Elqana, fils de Joël, fils d'Azaria, fils de Sophonie, 22fils de Tahath, fils d'Assir, fils d'Ébyasaph, fils de Qoré, 23fils de Yitsehar, fils de Qehath, fils de Lévi, fils d'Israël.

1 Chroniques 6:21 mot à mot

יוֹאָ֤ח בְּנוֹ֙ עִדּ֣וֹ בְנ֔וֹ זֶ֥רַח בְּנ֖וֹ יְאָתְרַ֥י בְּנֽוֹ׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Elkanaאֶלְקָנָה'elqânâh · ElkanaH511
• Joëlיוֹאֵלyô'êl · JoëlH3100
• Azariaעֲזַרְיָ֫הוּ‛ăzaryâh ‛ăzaryâhû · AzariaH5838
• Sophonieצְפַנְיָהוּtsephanyâh tsephanyâhû · SophonieH6846

Références croisées de 1 Chroniques 6:21

• 1 Chroniques 6:42On donna aux fils d'Aaron la ville de refuge Hébron, Libna et ses abords, Yattir, Échtemoa et ses abords,
• 1 Chroniques 6:41mais la campagne de la ville et ses villages furent accordés à Caleb, fils de Yephounné.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:21

• Tyndale Open Study Notes · v. 16-30La deuxième introduction des Lévites (6.16–19a) présente les chefs de toutes les familles lévitiques (6.19b-30). La liste contient les lignées de Guerschom (6.20–21), Kehath (6.22–24), et Merari (6.29–30).Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:21

• Iddo
• Jeaterai
• Joah
• Zerah

Dans les dictionnaires

• Joël
• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Adaia
• Jethrai
• Joada
• Joah
• Villes sacerdotales et lévitiques

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings