Romans 7:9

Romans 7:9 in other versions

• King James Version (KJV)For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
• New International Version (NIV)Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.
• English Standard Version (ESV)I was once alive apart from the law, but when the commandment came, sin came alive and I died.
• New Living Translation (NLT)At one time I lived without understanding the law. But when I learned the command not to covet, for instance, the power of sin came to life,

Context of Romans 7:9

7What shall we say then? Is the law sin? Certainly not! On the contrary, I would not have known sin except through the law. For I would not have known covetousness unless the law had said, “You shall not covet.” 8But sin, taking opportunity by the commandment, produced in me all manner of evil desire. For apart from the law sin was dead. I was alive once without the law, but when the commandment came, sin revived and I died. 10And the commandment, which was to bring life, I found to bring death. 11For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it killed me.

Romans 7:9 word by word

ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ· ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forδέde · thenG1161
• Iἐγώegō · I/weG1473
• was aliveζάωzaō · to liveG2198
• withoutχωρίςchōris · withoutG5565
• the lawνόμοςnomos · lawG3551
• onceποτέpote · once/whenG4218
• whenἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• the commandmentὁho hē to · the/this/whoG3588
• the commandmentἐντολήentolē · commandmentG1785
• sinἁμαρτίαhamartia · sinG266
• revivedἀναζάωanazaō · to reviveG326
• diedἀποθνήσκωapothnēskō · to dieG599

Cross-references for Romans 7:9

• Matthew 19:20The young man said to Him, “All these things I have kept from my youth. What do I still lack?”
• Luke 10:25And behold, a certain lawyer stood up and tested Him, saying, “Teacher, what shall I do to inherit eternal life?”
• Luke 15:29So he answered and said to his father, ‘Lo, these many years I have been serving you; I never transgressed your commandment at any time; and yet you never gave me a young goat, that I might make merry with my friends.
• Luke 18:9Also He spoke this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
• Philippians 3:5circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of the Hebrews; concerning the law, a Pharisee;
• Matthew 5:21“You have heard that it was said to those of old, ‘You shall not murder, and whoever murders will be in danger of the judgment.’
• Matthew 15:4For God commanded, saying, ‘Honor your father and your mother’; and, ‘He who curses father or mother, let him be put to death.’
• Mark 7:8For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men —the washing of pitchers and cups, and many other such things you do.”
• Romans 3:19Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
• Romans 10:5For Moses writes about the righteousness which is of the law, “The man who does those things shall live by them.”
• Psalms 40:12For innumerable evils have surrounded me; My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; They are more than the hairs of my head; Therefore my heart fails me.
• Galatians 3:10For as many as are of the works of the law are under the curse; for it is written, “Cursed is everyone who does not continue in all things which are written in the book of the law, to do them.”
• James 2:10For whoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is guilty of all.
• Romans 7:21I find then a law, that evil is present with me, the one who wills to do good.
• Romans 8:7Because the carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, nor indeed can be.
• Romans 7:4Therefore, my brethren, you also have become dead to the law through the body of Christ, that you may be married to another—to Him who was raised from the dead, that we should bear fruit to God.

Commentaries on Romans 7:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9I was alive without the law once - Dr. Whitby paraphrases the verse thus: - "For the seed of Abraham was alive without the law once, before the law was given, I being not obnoxious to death for that to which the law had not threatened death; but when the commandment came, forbidding it under that penalty, sin revived, and I died; i.e. it got strength to draw me to sin, and to condemn me to death. Sin is, in Scripture, represented as an enemy that seeks…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9For I - There seems to be no doubt that the apostle here refers to his own past experience. Yet in this he speaks the sentiment of all who are unconverted, and who are depending on their own righteousness. Was alive - This is opposed to what he immediately adds respecting another state, in which he was when he died. It must mean, therefore, that he had a certain kind of peace; he deemed himself secure; he was free from the convictions of conscience and…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-13Verses 7-13 There is no way of coming to that knowledge of sin, which is necessary to repentance, and therefore to peace and pardon, but by trying our hearts and lives by the law. In his own case the apostle would not have known the sinfulness of his thoughts, motives, and actions, but by the law. That perfect standard showed how wrong his heart and life were, proving his sins to be more numerous than he had before thought, but it did not contain any…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9Once I was alive apart from the law: Paul might be referring to his early childhood, before he fully understood the law's demands. but when the commandment came: Paul's experience with the law as he matured reflects everyone's experience. With the law, we have more accountability to God. This gives sin power and leads to greater judgment (7:10; see 4:15; 5:14, 20).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. For I was alive without the law once--"In the days of my ignorance, when, in this sense, a stranger to the law, I deemed myself a righteous man, and, as such, entitled to life at the hand of God." but when the commandment came--forbidding all irregular desire; for the apostle sees in this the spirit of the whole law. sin revived--"came to life"; in its malignity and strength it unexpectedly revealed itself, as if sprung from the dead. and I died--"saw…Read the comment

Topics related to Romans 7:9

• Death
• Good and Evil
• Justification

In the dictionaries

• Appear
• Captivity
• Concupiscence
• Condescend
• Consent
• Delight
• Member
• Mind
• Occasion
• Revive

Commentaries on Romans 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings