Revelation 19:16

Revelation 19:16 in other versions

• King James Version (KJV)And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
• New International Version (NIV)On his robe and on his thigh he has this name written: king of kings and lord of lords.
• English Standard Version (ESV)On his robe and on his thigh he has a name written, King of kings and Lord of lords.
• New Living Translation (NLT)On his robe at his thigh was written this title: King of all kings and Lord of all lords.

Context of Revelation 19:16

14And the armies in heaven, clothed in fine linen, white and clean, followed Him on white horses. 15Now out of His mouth goes a sharp sword, that with it He should strike the nations. And He Himself will rule them with a rod of iron. He Himself treads the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God. And He has on His robe and on His thigh a name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS. 17Then I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the birds that fly in the midst of heaven, “Come and gather together for the supper of the great God, 18that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all people, free and slave, both small and great.”

Revelation 19:16 word by word

καὶ ἔχει ἐπὶ τὸ ἱμάτιον καὶ ἐπὶ τὸν μηρὸν αὐτοῦ ὄνομα γεγραμμένον· βασιλεὺς βασιλέων καὶ κύριος κυρίων.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he hathἔχωechō · to have/beG2192
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• vestureὁho hē to · the/this/whoG3588
• vestureἱμάτιονhimation · clothingG2440
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• thighμηρόςmēros · thighG3382
• a nameὄνομαonoma · nameG3686
• writtenγράφωgraphō · to writeG1125
• KINGβασιλεύςbasileus · kingG935
• LORDκύριοςkurios · lord: GodG2962
• OF LORDSκύριοςkurios · lord: masterG2962

Cross-references for Revelation 19:16

• Revelation 19:12His eyes were like a flame of fire, and on His head were many crowns. He had a name written that no one knew except Himself.
• Revelation 17:14These will make war with the Lamb, and the Lamb will overcome them, for He is Lord of lords and King of kings; and those who are with Him are called, chosen, and faithful.”
• Psalms 72:11Yes, all kings shall fall down before Him; All nations shall serve Him.
• Proverbs 8:15By me kings reign, And rulers decree justice.
• Daniel 2:47The king answered Daniel, and said, “Truly your God is the God of gods, the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you could reveal this secret.”
• Philippians 2:9Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,
• 1 Timothy 6:15which He will manifest in His own time, He who is the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords,

Commentaries on Revelation 19:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16On his vesture and on his thigh a name written - Dr. Dodd has well observed on this passage, that "it appears to have been an ancient custom among several nations to adorn the images of their deities, princes, victors at public games, and other eminent persons, with inscriptions, expressing either the character of the persons, their names, or some other circumstance which might contribute to their honor; and to that custom the description here given of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 16And he hath on his vesture - That is, this name was conspicuously written on his garment - probably his military robe. And on his thigh - The robe or military cloak may be conceived of as open and flowing, so as to expose the limbs of the rider; and the idea is, that the name was conspicuously written not only on the flowing robe, but on the other parts of his dress, so that it must be conspicuous whether his military cloak were wrapped closely around…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-21Verses 11-21 Christ, the glorious Head of the church, is described as on a white horse, the emblem of justice and holiness. He has many crowns, for he is King of kings, and Lord of lords. He is arrayed in a vesture dipped in his own blood, by which he purchased his power as Mediator; and in the blood of his enemies, over whom he always prevails. His name is "The Word of God;" a name none fully knows but himself; only this we know, that this Word was God…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16KING … LORD: See Revelation 1:5; 15:3; 17:14.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. "His name written on His vesture and on His thigh," was written partly on the vesture, partly on the thigh itself, at the part where in an equestrian figure the robe drops from the thigh. The thigh symbolizes Christ's humanity as having come, after the flesh, from the loins of David, and now appearing as the glorified "Son of man." On the other hand, His incommunicable divine name, "which no man knew," is on His head (Re 19:12), [Menochius]. KING OF…Read the comment

Topics related to Revelation 19:16

• Horse
• Jesus Continued
• Meteorology and Celestial Phenomena
• Vision

In the dictionaries

• Fall
• Fornication
• Lord
• Marriage
• Rod
• Salvation
• Army
• Christ, Offices of
• Eschatology of the New Testament
• God, Names of

Commentaries on Revelation 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings