Matthew 6:20

Matthew 6:20 in other versions

• King James Version (KJV)But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
• New International Version (NIV)But store up for yourselves treasures in heaven, where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal.
• English Standard Version (ESV)but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal.
• New Living Translation (NLT)Store your treasures in heaven, where moths and rust cannot destroy, and thieves do not break in and steal.

Context of Matthew 6:20

18so that you do not appear to men to be fasting, but to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly. 19“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal; but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. 21For where your treasure is, there your heart will be also. 22“The lamp of the body is the eye. If therefore your eye is good, your whole body will be full of light.

Matthew 6:20 word by word

θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• lay upθησαυρίζωthēsaurizō · to store upG2343
• for yourselvesσύsu · youG4771
• treasuresθησαυρόςthēsauros · treasureG2344
• inἐνen · in/on/amongG1722
• heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
• whereὅπουhopou · where(-ever)G3699
• neitherοὔτεoute · neitherG3777
• mothσήςsēs · mothG4597
• rustβρῶσιςbrōsis · eatingG1035
• doth corruptἀφανίζωaphanizō · to destroyG853
• andκαίkai · andG2532
• thievesκλέπτηςkleptēs · thiefG2812
• doδιορύσσωdiorussō · to break inG1358
• notοὐou · noG3756
• norοὐδέoude · norG3761
• stealκλέπτωkleptō · to stealG2813

Cross-references for Matthew 6:20

• Matthew 19:21Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me.”
• Isaiah 33:6Wisdom and knowledge will be the stability of your times, And the strength of salvation; The fear of the Lord is His treasure.
• Luke 12:33Sell what you have and give alms; provide yourselves money bags which do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches nor moth destroys.
• Luke 18:22So when Jesus heard these things, He said to him, “You still lack one thing. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me.”
• 1 Timothy 6:17Command those who are rich in this present age not to be haughty, nor to trust in uncertain riches but in the living God, who gives us richly all things to enjoy.
• Hebrews 10:34for you had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your goods, knowing that you have a better and an enduring possession for yourselves in heaven.
• Hebrews 11:26esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt; for he looked to the reward.
• James 2:5Listen, my beloved brethren: Has God not chosen the poor of this world to be rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?
• 1 Peter 1:4to an inheritance incorruptible and undefiled and that does not fade away, reserved in heaven for you,
• 1 Peter 5:4and when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that does not fade away.
• Revelation 2:9“I know your works, tribulation, and poverty (but you are rich); and I know the blasphemy of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.

Commentaries on Matthew 6:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Lay up - treasures in heaven - "The only way to render perishing goods eternal, to secure stately furniture from moths, and the richest metals from canker, and precious stones from thieves, is to transmit them to heaven by acts of charity. This is a kind of bill of exchange which cannot fail of acceptance, but through our own fault." Quesnel. It is certain we have not the smallest portion of temporal good, but what we have received from the unmerited…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Lay up for yourselves treasures in heaven - That is, have provision made for your eternal felicity. Do not exhaust your strength and spend your days in providing for the life here, but let your chief anxiety be to be prepared for eternity. Compare the notes at Isaiah 55:2. In heaven nothing corrupts; nothing terminates; no enemies plunder or destroy. To have treasure in heaven is to possess evidence that its purity and joys will be ours. It is to be heirs…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 Worldly-mindedness is a common and fatal symptom of hypocrisy, for by no sin can Satan have a surer and faster hold of the soul, under the cloak of a profession of religion. Something the soul will have, which it looks upon as the best thing; in which it has pleasure and confidence above other things. Christ counsels to make our best things the joys and glories of the other world, those things not seen which are eternal, and to place our…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20Treasures in heaven: For Jews during the time of Jesus, this was a common image. Obeying God’s commands was seen as storing up treasures with God. The context (6:19; Luke 12:33) shows that Jesus was mainly referring to acts of charity.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. But lay up for yourselves treasures in heaven--The language in Luke (Lu 12:33) is very bold--"Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not," &c. where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal--Treasures these, imperishable and unassailable! (Compare Col 3:2).Read the comment

Topics related to Matthew 6:20

• Commandments
• Covetousness
• Heaven
• Moth
• Religion
• Riches
• Theft and Thieves

In the dictionaries

• Add
• Appear
• Closet
• Consider
• Corrupt
• Countenance
• Covetousness
• Despise
• Dwell
• Fast

Commentaries on Matthew 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings