Luke 23:25

Luke 23:25 in other versions

• King James Version (KJV)And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
• New International Version (NIV)He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder, the one they asked for, and surrendered Jesus to their will.
• English Standard Version (ESV)He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus over to their will.
• New Living Translation (NLT)As they had requested, he released Barabbas, the man in prison for insurrection and murder. But he turned Jesus over to them to do as they wished.

Context of Luke 23:25

23But they were insistent, demanding with loud voices that He be crucified. And the voices of these men and of the chief priests prevailed. 24So Pilate gave sentence that it should be as they requested. And he released to them the one they requested, who for rebellion and murder had been thrown into prison; but he delivered Jesus to their will. 26Now as they led Him away, they laid hold of a certain man, Simon a Cyrenian, who was coming from the country, and on him they laid the cross that he might bear it after Jesus. 27And a great multitude of the people followed Him, and women who also mourned and lamented Him.

Luke 23:25 word by word

ἀπέλυσεν δὲ τὸν διὰ στάσιν καὶ φόνον βεβλημένον εἰς φυλακὴν ὃν ᾐτοῦντο· τὸν δὲ Ἰησοῦν παρέδωκεν τῷ θελήματι αὐτῶν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andδέde · thenG1161
• he releasedἀπολύωapoluō · to release: releaseG630
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• forδιάdia · through/because ofG1223
• seditionστάσιςstasis · uprisingG4714
• andκαίkai · andG2532
• murderφόνοςphonos · murderG5408
• was castβάλλωballō · to throw: throwG906
• intoεἰςeis · towardG1519
• prisonφυλακήphulakē · prison/watch: prisonG5438
• whomὅςhos hē ho · whichG3739
• they had desiredαἰτέωaiteō · to askG154
• he deliveredπαραδίδωμιparadidōmi · to deliverG3860
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• willθέλημαthelēma · will/desireG2307

Cross-references for Luke 23:25

• Luke 23:2And they began to accuse Him, saying, “We found this fellow perverting the nation, and forbidding to pay taxes to Caesar, saying that He Himself is Christ, a King.”
• Mark 15:7And there was one named Barabbas, who was chained with his fellow rebels; they had committed murder in the rebellion.
• John 18:40Then they all cried again, saying, “Not this Man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.
• 1 Samuel 12:13“Now therefore, here is the king whom you have chosen and whom you have desired. And take note, the Lord has set a king over you.
• Mark 15:6Now at the feast he was accustomed to releasing one prisoner to them, whomever they requested.
• Acts 3:14But you denied the Holy One and the Just, and asked for a murderer to be granted to you,
• Matthew 27:26Then he released Barabbas to them; and when he had scourged Jesus, he delivered Him to be crucified.
• Mark 15:15So Pilate, wanting to gratify the crowd, released Barabbas to them; and he delivered Jesus, after he had scourged Him, to be crucified.

Commentaries on Luke 23:25

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-25Verses 13-25 The fear of man brings many into this snare, that they will do an unjust thing, against their consciences, rather than get into trouble. Pilate declares Jesus innocent, and has a mind to release him; yet, to please the people, he would punish him as an evil-doer. If no fault be found in him, why chastise him? Pilate yielded at length; he had not courage to go against so strong a stream. He delivered Jesus to their will, to be crucified.Read the comment

Topics related to Luke 23:25

• Barabbas
• Complicity
• Jesus, the Christ
• Opinion, Public
• Politics

In the dictionaries

• Jesus
• Certainly
• Commend
• Condemnation
• Crucify
• Gorgeous
• Humiliation of Christ
• Paradise
• Superscription
• Insurrection

Commentaries on Luke 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings