John 12:39

John 12:39 in other versions

• King James Version (KJV)Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
• New International Version (NIV)For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere:
• English Standard Version (ESV)Therefore they could not believe. For again Isaiah said,
• New Living Translation (NLT)But the people couldn’t believe, for as Isaiah also said,

Context of John 12:39

37But although He had done so many signs before them, they did not believe in Him, 38that the word of Isaiah the prophet might be fulfilled, which he spoke: “Lord, who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed?” Therefore they could not believe, because Isaiah said again: 40“He has blinded their eyes and hardened their hearts, Lest they should see with their eyes, Lest they should understand with their hearts and turn, So that I should heal them.” 41These things Isaiah said when he saw His glory and spoke of Him.

John 12:39 word by word

διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο πιστεύειν, ὅτι πάλιν εἶπεν Ἠσαΐας·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Thereforeδιάdia · through/because ofG1223
• they couldδύναμαιdunamai · be ableG1410
• notοὐou · noG3756
• believeπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• thatοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• EsaiasἩσαΐαςHēsaias · IsaiahG2268
• saidλέγωlegō · to sayG3004
• againπάλινpalin · againG3825

Cross-references for John 12:39

• John 5:44How can you believe, who receive honor from one another, and do not seek the honor that comes from the only God?
• John 6:44No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up at the last day.
• John 10:38but if I do, though you do not believe Me, believe the works, that you may know and believe that the Father is in Me, and I in Him.”
• Isaiah 44:18They do not know nor understand; For He has shut their eyes, so that they cannot see, And their hearts, so that they cannot understand.
• 2 Peter 2:14having eyes full of adultery and that cannot cease from sin, enticing unstable souls. They have a heart trained in covetous practices, and are accursed children.
• Isaiah 6:9And He said, “Go, and tell this people: ‘Keep on hearing, but do not understand; Keep on seeing, but do not perceive.’

Commentaries on John 12:39

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 39Therefore they could not believe - Why? Because they did not believe the report of the prophets concerning Christ; therefore they credited not the miracles which he wrought as a proof that he was the person foretold by the prophets, and promised to their fathers. Having thus resisted the report of the prophets, and the evidence of Christ's own miracles, God gave them up to the darkness and hardness of their own hearts, so that they continued to reject…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 39They could not believe - See Mark 6:5; “He could there do no mighty works,” etc. The works can and could are often used in the Bible to denote the existence of such obstacles as to make a result certain, or as affirming that while one thing exists another thing cannot follow. Thus, John 5:44; “How can ye believe which receive honor one of another.” That is, while this propensity to seek for honor exists, it will effectually prevent your believing. Thus…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-43Verses 37-43 Observe the method of conversion implied here. Sinners are brought to see the reality of Divine things, and to have some knowledge of them. To be converted, and truly turned from sin to Christ, as their Happiness and Portion. God will heal them, will justify and sanctify them; will pardon their sins, which are as bleeding wounds, and mortify their corruptions, which are as lurking diseases. See the power of the world in smothering…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 39-40they were unable to believe: John quotes Isaiah 6:10 to explain Israel's lack of belief (see Matthew 13:13–15; Mark 4:12; Luke 8:10; Acts 28:26–27). When God's revelation comes, we must believe. If we refuse, the light disappears (John 12:35–36). When God’s light departs, the darkness closes over unbelieving hearts. This means that continued rejection leads to deeper spiritual blindness.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-4137-41. It is the manner of this Evangelist alone to record his own reflections on the scenes he describes; but here, having arrived at what was virtually the close of our Lord's public ministry, he casts an affecting glance over the fruitlessness of His whole ministry on the bulk of the now doomed people. though he had done so many miracles--The word used suggests their nature as well as number.Read the comment

Topics related to John 12:39

• Blindness
• Jesus, the Christ
• Unbelief

In the dictionaries

• Chief
• Consult
• Costly
• Prince
• Inspiration
• Jesus Christ
• John, Gospel of
• King, Christ As
• Lazarus
• Philip

Commentaries on John 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings