Acts 7:59

Acts 7:59 in other versions

• King James Version (KJV)And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
• New International Version (NIV)While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
• English Standard Version (ESV)And as they were stoning Stephen, he called out, "Lord Jesus, receive my spirit."
• New Living Translation (NLT)As they stoned him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

Context of Acts 7:59

57Then they cried out with a loud voice, stopped their ears, and ran at him with one accord; 58and they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their clothes at the feet of a young man named Saul. And they stoned Stephen as he was calling on God and saying, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60Then he knelt down and cried out with a loud voice, “Lord, do not charge them with this sin.” And when he had said this, he fell asleep.

Acts 7:59 word by word

καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα· κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• they stonedλιθοβολέωlithoboleō · to stoneG3036
• Stephenὁho hē to · the/this/whoG3588
• StephenΣτέφανοςStephanos · StephenG4736
• calling uponἐπικαλέωepikaleomai · to call (on)/nameG1941
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• receiveδέχομαιdechomai · to receiveG1209
• myἐγώegō · I/weG1473
• spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151

Cross-references for Acts 7:59

• Acts 2:21And it shall come to pass That whoever calls on the name of the Lord Shall be saved.’
• Acts 9:14And here he has authority from the chief priests to bind all who call on Your name.”
• Acts 22:16And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’
• Joel 2:32And it shall come to pass That whoever calls on the name of the Lord Shall be saved. For in Mount Zion and in Jerusalem there shall be deliverance, As the Lord has said, Among the remnant whom the Lord calls.
• Romans 10:12For there is no distinction between Jew and Greek, for the same Lord over all is rich to all who call upon Him.
• 1 Corinthians 1:2To the church of God which is at Corinth, to those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who in every place call on the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
• Psalms 31:5Into Your hand I commit my spirit; You have redeemed me, O Lord God of truth.
• Luke 23:46And when Jesus had cried out with a loud voice, He said, “Father, ‘into Your hands I commit My spirit.’ ” Having said this, He breathed His last.

Commentaries on Acts 7:59

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 59And they stoned Stephen, calling upon God - The word God is not found in any MS. or version, nor in any of the primitive fathers except Chrysostom. It is not genuine, and should not be inserted here: the whole sentence literally reads thus: And they stoned Stephen, invoking and saying, Lord Jesus, receive my spirit! Here is a most manifest proof that prayer is offered to Jesus Christ; and that in the most solemn circumstances in which it could be offered…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 59Calling upon God - The word God is not in the original, and should not have been in the translation. It is in none of the ancient mss. or versions. It should have been rendered, “They stoned Stephen, invoking, or calling upon, and saying, Lord Jesus,” etc. That is, he was engaged “in prayer” to the Lord Jesus. The word is used to express “prayer” in the following, among other places: 2 Corinthians 1:23, “I call God to witness”; 1 Peter 1:17, “And if ye…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 54-60Verses 54-60 Nothing is so comfortable to dying saints, or so encouraging to suffering saints, as to see Jesus at the right hand of God: blessed be God, by faith we may see him there. Stephen offered up two short prayers in his dying moments. Our Lord Jesus is God, to whom we are to seek, and in whom we are to trust and comfort ourselves, living and dying. And if this has been our care while we live, it will be our comfort when we die. Here is a prayer…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 59-60Stephen’s prayer, "Lord, do not hold this sin against them," is very similar to the prayer Jesus prayed when he was on the cross (Luke 23:34). Jesus taught his followers the importance of forgiveness and prayer (Matthew 6:14–15; Mark 11:25; see Luke 11:4; 17:3–4; Luke 11:5–10; 18:1–8; see also Acts 1:12–15; 4:23–31; 12:5; James 5:16–18). The Lord gave a positive answer to Stephen’s prayer as it relates to Saul (Acts 9:1–43).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 59-6059-60. calling upon God and saying, Lord Jesus, &c.--An unhappy supplement of our translators is the word "God" here; as if, while addressing the Son, he was really calling upon the Father. The sense is perfectly clear without any supplement at all--"calling upon [invoking] and saying, Lord Jesus"; Christ being the Person directly invoked and addressed by name (compare Ac 9:14). Even Grotius, De Wette, Meyer, &c., admit this, adding several other examples…Read the comment

Topics related to Acts 7:59

• Afflictions and Adversities
• Death
• Government
• Homicide
• Intolerance, Religious
• Jesus Continued
• Man
• Martyrdom
• Resignation
• Revenge
• Stephen
• Stoning

In the dictionaries

• God
• Jesus
• Stephen
• Call
• Charge
• Gate
• Resist
• Saying
• Spirit
• Stone

Commentaries on Acts 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings