Acts 22:21

Acts 22:21 in other versions

• King James Version (KJV)And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.
• New International Version (NIV)“Then the Lord said to me, ‘Go; I will send you far away to the Gentiles.’ ”
• English Standard Version (ESV)And he said to me, 'Go, for I will send you far away to the Gentiles.'"
• New Living Translation (NLT)“But the Lord said to me, ‘Go, for I will send you far away to the Gentiles!’”

Context of Acts 22:21

19So I said, ‘Lord, they know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believe on You. 20And when the blood of Your martyr Stephen was shed, I also was standing by consenting to his death, and guarding the clothes of those who were killing him.’ Then He said to me, ‘Depart, for I will send you far from here to the Gentiles.’ ” 22And they listened to him until this word, and then they raised their voices and said, “Away with such a fellow from the earth, for he is not fit to live!” 23Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air,

Acts 22:21 word by word

καὶ εἶπεν πρός με· πορεύου, ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• untoπρόςpros · to/withG4314
• meἐγώegō · I/weG1473
• Departπορεύωporeuomai · to travelG4198
• forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• will sendἐξαποστέλλωexapostellō · to send out/awayG1821
• theeσύsu · youG4771
• far henceμακράνmakran · farG3112
• untoεἰςeis · towardG1519
• the Gentilesἔθνοςethnos · GentilesG1484

Cross-references for Acts 22:21

• Acts 9:15But the Lord said to him, “Go, for he is a chosen vessel of Mine to bear My name before Gentiles, kings, and the children of Israel.
• Acts 13:2As they ministered to the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Now separate to Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
• Acts 18:6But when they opposed him and blasphemed, he shook his garments and said to them, “Your blood be upon your own heads; I am clean. From now on I will go to the Gentiles.”
• Acts 26:17I will deliver you from the Jewish people, as well as from the Gentiles, to whom I now send you,
• Romans 1:5Through Him we have received grace and apostleship for obedience to the faith among all nations for His name,
• Romans 11:13For I speak to you Gentiles; inasmuch as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry,
• Romans 15:16that I might be a minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering of the Gentiles might be acceptable, sanctified by the Holy Spirit.
• Romans 16:26but now made manifest, and by the prophetic Scriptures made known to all nations, according to the commandment of the everlasting God, for obedience to the faith—
• Galatians 1:15But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb and called me through His grace,
• Galatians 2:7But on the contrary, when they saw that the gospel for the uncircumcised had been committed to me, as the gospel for the circumcised was to Peter
• Ephesians 3:6that the Gentiles should be fellow heirs, of the same body, and partakers of His promise in Christ through the gospel,
• 1 Timothy 2:7for which I was appointed a preacher and an apostle—I am speaking the truth in Christ and not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.
• 2 Timothy 1:11to which I was appointed a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.

Commentaries on Acts 22:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21I will send thee far hence unto the Gentiles - This was the particular appointment of St. Paul: he was the apostle of the Gentiles; for, though he preached frequently to the Jews, yet to preach the Gospel to the Gentiles, and to write for the conversion and establishment of the Gentile world, were his peculiar destination. Hence we find him and his companions travelling every where; through Judea, Phoenicia, Arabia, Syria, Cilicia, Pisidia, Lycaonia…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21And he said unto me, Depart - Because the Christians at Jerusalem would not receive him. Far hence - Paul traveled far in the pagan nations. A large part of his ministry was spent in remote countries, and in the most distant regions then known. See Romans 15:19.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 The apostle goes on to relate how he was confirmed in the change he had made. The Lord having chosen the sinner, that he should know his will, he is humbled, enlightened, and brought to the knowledge of Christ and his blessed gospel. Christ is here called that Just One; for he is Jesus Christ the righteous. Those whom God has chosen to know his will, must look to Jesus, for by him God has made known his good-will to us. The great gospel…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-22While Paul was praying in the temple, he saw a vision of Jesus. Jesus told him that the people of Jerusalem would not accept his message. The Lord then sent him to the Gentiles. The crowd’s reaction to this report confirmed this reality (22:22–23).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2117-21. it came to pass, &c.--This thrilling dialogue between the glorified Redeemer and his chosen vessel is nowhere else related. when I was come again to Jerusalem--on the occasion mentioned in Ac 9:26-29. while I prayed in the temple--He thus calls their attention to the fact that after his conversion he kept up his connection with the temple as before.Read the comment

Topics related to Acts 22:21

• Minister, Christian
• Paul
• Temple
• Vision

In the dictionaries

• Antonia
• Heathen
• Hence
• James
• Persecute
• Scourge
• Uncondemned
• Acts of the Apostles
• Apostle
• Felix; Antonius

Commentaries on Acts 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings