Acts 22:17

Acts 22:17 in other versions

• King James Version (KJV)And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
• New International Version (NIV)“When I returned to Jerusalem and was praying at the temple, I fell into a trance
• English Standard Version (ESV)"When I had returned to Jerusalem and was praying in the temple, I fell into a trance
• New Living Translation (NLT)“After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple and fell into a trance.

Context of Acts 22:17

15For you will be His witness to all men of what you have seen and heard. 16And now why are you waiting? Arise and be baptized, and wash away your sins, calling on the name of the Lord.’ “Now it happened, when I returned to Jerusalem and was praying in the temple, that I was in a trance 18and saw Him saying to me, ‘Make haste and get out of Jerusalem quickly, for they will not receive your testimony concerning Me.’ 19So I said, ‘Lord, they know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believe on You.

Acts 22:17 word by word

Ἐγένετο δέ μοι ὑποστρέψαντι εἰς Ἰερουσαλὴμ καὶ προσευχομένου μου ἐν τῷ ἱερῷ γενέσθαι με ἐν ἐκστάσειRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• it came to pass, thatγίνομαιginomai · to beG1096
• when Iἐγώegō · I/weG1473
• was come againὑποστρέφωhupostrephō · to returnG5290
• toεἰςeis · towardG1519
• JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419
• evenκαίkai · andG2532
• prayedπροσεύχομαιproseuchomai · to prayG4336
• inἐνen · in/on/amongG1722
• the templeὁho hē to · the/this/whoG3588
• the templeἱερόνhieron · templeG2411
• a tranceἔκστασιςekstasis · amazementG1611

Cross-references for Acts 22:17

• Acts 9:26And when Saul had come to Jerusalem, he tried to join the disciples; but they were all afraid of him, and did not believe that he was a disciple.
• Galatians 1:18Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and remained with him fifteen days.
• Acts 10:9The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour.
• 2 Corinthians 12:1It is doubtless not profitable for me to boast. I will come to visions and revelations of the Lord:
• Revelation 1:10I was in the Spirit on the Lord’s Day, and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,

Commentaries on Acts 22:17

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 17When I was come again to Jerusalem - It is likely that he refers to the first journey to Jerusalem, about three years after his conversion, Acts 9:25, Acts 9:26, and Galatians 1:18. I was in a trance - This circumstance is not mentioned any where else, unless it be that to which himself refers in 2 Corinthians 12:2-4, when he conceived himself transported to the third heaven; and, if the case be the same, the appearance of Jesus Christ to him, and the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17When I was come again to Jerusalem - That is, three years after his conversion. See Galatians 1:17-18. While I prayed in the temple - Paul, like other converts to Christianity from among the Jews, would naturally continue to offer his devotions in the temple. We meet with repeated instances of their continuing to comply with the customs of the Jewish people. I was in a trance - Greek: ecstasy. See the notes on Acts 10:10. It is possible that he may here…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 The apostle goes on to relate how he was confirmed in the change he had made. The Lord having chosen the sinner, that he should know his will, he is humbled, enlightened, and brought to the knowledge of Christ and his blessed gospel. Christ is here called that Just One; for he is Jesus Christ the righteous. Those whom God has chosen to know his will, must look to Jesus, for by him God has made known his good-will to us. The great gospel…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-22While Paul was praying in the temple, he saw a vision of Jesus. Jesus told him that the people of Jerusalem would not accept his message. The Lord then sent him to the Gentiles. The crowd’s reaction to this report confirmed this reality (22:22–23).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2117-21. it came to pass, &c.--This thrilling dialogue between the glorified Redeemer and his chosen vessel is nowhere else related. when I was come again to Jerusalem--on the occasion mentioned in Ac 9:26-29. while I prayed in the temple--He thus calls their attention to the fact that after his conversion he kept up his connection with the temple as before.Read the comment

Topics related to Acts 22:17

• Paul
• Temple
• Trance
• Vision

In the dictionaries

• Jerusalem
• Antonia
• Hence
• James
• Persecute
• Scourge
• Trance
• Uncondemned
• Acts of the Apostles
• Felix; Antonius

Commentaries on Acts 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings