Acts 11:2

Acts 11:2 in other versions

• King James Version (KJV)And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
• New International Version (NIV)So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers criticized him
• English Standard Version (ESV)So when Peter went up to Jerusalem, the circumcision party criticized him, saying,
• New Living Translation (NLT)But when Peter arrived back in Jerusalem, the Jewish believers criticized him.

Context of Acts 11:2

1Now the apostles and brethren who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God. And when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision contended with him, 3saying, “You went in to uncircumcised men and ate with them!” 4But Peter explained it to them in order from the beginning, saying:

Acts 11:2 word by word

Ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἰερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆςRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• whenὅτεhote ho te hē te tō te · whenG3753
• PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
• was come upἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
• toεἰςeis · towardG1519
• JerusalemἹεροσόλυμαHierosoluma · JerusalemG2414
• they that wereὁho hē to · the/this/whoG3588
• ofἐκek ex · out fromG1537
• the circumcisionπεριτομήperitomē · circumcisionG4061
• contendedδιακρίνωdiakrinō · to judge/doubtG1252
• withπρόςpros · to/withG4314
• himαὐτόςautos · it/s/heG846

Cross-references for Acts 11:2

• Acts 10:9The next day, as they went on their journey and drew near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour.
• Acts 15:1And certain men came down from Judea and taught the brethren, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”
• Acts 21:20And when they heard it, they glorified the Lord. And they said to him, “You see, brother, how many myriads of Jews there are who have believed, and they are all zealous for the law;
• Galatians 2:12for before certain men came from James, he would eat with the Gentiles; but when they came, he withdrew and separated himself, fearing those who were of the circumcision.

Commentaries on Acts 11:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Contended with him - A manifest proof this that the primitive Church at Jerusalem (and no Church can ever deserve this name but the Jerusalem Church) had no conception of St. Peter's supremacy, or of his being prince of the apostles. He is now called to account for his conduct, which they judged to be reprehensible; and which they would not have attempted to do had they believed him to be Christ's vicar upon earth, and the infallible Head of the Church…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2They that were of the circumcision - Christians who had been converted from among the Jews. Contended with him - Disputed; reproved him; charged him with being in fault. This is one of the circumstances which show conclusively that the apostles and early Christians did not regard Peter as having any particular supremacy over the church, or as being in any special sense the vicar of Christ upon earth. If he had been regarded as having the authority which…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-18Jews traditionally kept themselves separate and did not eat or interact in a social setting with Gentiles (10:28; 22:21–22; see John 4:9, 27; 18:28; Galatians 2:12–14). The Jewish Christians in Jerusalem learned that Gentiles had received the word of God. Then they criticized Peter's unusual actions and asked for an explanation, which Peter provided.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-181-11. the apostles and brethren ... in Judea--rather, "throughout Judea."Read the comment

Topics related to Acts 11:2

• Bigotry
• Circumcision
• Gentiles
• Peter

In the dictionaries

• Jerusalem
• Peter
• Arise
• Clean
• Contend
• Rehearse
• Acts of the Apostles
• Baptism of the Holy Spirit
• Cornelius
• Galatians, Epistle to the

Commentaries on Acts 11

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings