3 John 1:9

3 John 1:9 in other versions

• King James Version (KJV)I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
• New International Version (NIV)I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to be first, will not welcome us.
• English Standard Version (ESV)I have written something to the church, but Diotrephes, who likes to put himself first, does not acknowledge our authority.
• New Living Translation (NLT)I wrote to the church about this, but Diotrephes, who loves to be the leader, refuses to have anything to do with us.

Context of 3 John 1:9

7because they went forth for His name’s sake, taking nothing from the Gentiles. 8We therefore ought to receive such, that we may become fellow workers for the truth. I wrote to the church, but Diotrephes, who loves to have the preeminence among them, does not receive us. 10Therefore, if I come, I will call to mind his deeds which he does, prating against us with malicious words. And not content with that, he himself does not receive the brethren, and forbids those who wish to, putting them out of the church. 11Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He who does good is of God, but he who does evil has not seen God.

3 John 1:9 word by word

Ἔγραψά τι τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλ᾽ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• I wrote untoγράφωgraphō · to writeG1125
• the churchἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
• butἀλλάalla · butG235
• DiotrephesΔιοτρεφήςDiotrephēs · DiotrephesG1361
• who loveth to have the preeminenceφιλοπρωτεύωphiloprōteuō · to love to be firstG5383
• among themαὐτόςautos · it/s/heG846
• receivethἐπιδέχομαιepidechomai · to welcomeG1926
• usἐγώegō · I/weG1473
• notοὐou · noG3756

Cross-references for 3 John 1:9

• Matthew 20:20Then the mother of Zebedee’s sons came to Him with her sons, kneeling down and asking something from Him.
• Matthew 23:4For they bind heavy burdens, hard to bear, and lay them on men’s shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
• Mark 9:34But they kept silent, for on the road they had disputed among themselves who would be the greatest.
• Mark 10:35Then James and John, the sons of Zebedee, came to Him, saying, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”
• Luke 22:24Now there was also a dispute among them, as to which of them should be considered the greatest.
• Romans 12:10Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another;
• Philippians 2:3Let nothing be done through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others better than himself.
• 3 John 1:8We therefore ought to receive such, that we may become fellow workers for the truth.
• Matthew 10:40“He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
• Mark 9:37“Whoever receives one of these little children in My name receives Me; and whoever receives Me, receives not Me but Him who sent Me.”
• Luke 9:48and said to them, “Whoever receives this little child in My name receives Me; and whoever receives Me receives Him who sent Me. For he who is least among you all will be great.”

Commentaries on 3 John 1:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9I wrote unto the Church - The Church where Caius was; but Diotrephes, who loveth to have the pre-eminence, , who loves the presidency, or chief place in the Church. He was doubtless an officer in the Church, at least a deacon, probably a bishop; and, being one, he magnified himself in his office; he loved such eminence, and behaved himself haughtily in it. Receiveth us not - Does not acknowledge the apostolical authority. As some MSS. supply after , and…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9I wrote unto the church - That is on the former occasion when they went forth. At that time, John naturally commended them to the kind attentions of the church, not doubting but that aid would be rendered them in prosecuting their benevolent work among the Gentiles. The Epistle which was written on that occasion is now lost, and its contents cannot now be ascertained. It was, probably, however, a letter of mere commendation, perhaps stating the object…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-12Verses 9-12 Both the heart and mouth must be watched. The temper and spirit of Diotrephes was full of pride and ambition. It is bad not to do good ourselves; but it is worse to hinder those who would do good. Those cautions and counsels are most likely to be accepted, which are seasoned with love. Follow that which is good, for he that doeth good, as delighting therein, is born of God. Evil-workers vainly pretend or boast acquaintance with God. Let us not…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9I have written to the church about this: This could refer to 1 John or to a letter that is now lost. Diotrephes was proud and thought himself important. He was motivated by selfish ambition (see 1 Timothy 3:6). will not accept our instruction: This disagreement was a major issue that John addressed in 1 John (see, for example, 1 John 2:19; 4:5–6). Diotrephes rejected the teachers sent by John and removed any church members who accepted them. He wanted to…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. I wrote--The oldest manuscripts add "something": a communication, probably, on the subject of receiving the brethren with brotherly love (3Jo 8, 10). That Epistle was not designed by the Spirit for the universal Church, or else it would have been preserved. unto the church--of which Gaius is a member. loveth ... pre-eminence--through ambition. Evidently occupying a high place in the Church where Gaius was (3Jo 10). among them--over the members of the…Read the comment

Topics related to 3 John 1:9

• Ambition
• Church
• Diotrephes
• Minister, Christian
• Presumption

In the dictionaries

• Diotrephes

Commentaries on 3 John 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings