New King James Version
1 Timothy 5:9
9Do not let a widow under sixty years old be taken into the number, and not unless she has been the wife of one man,
1 Timothy 5:9 in other versions
- King James Version (KJV)Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
- New International Version (NIV)No widow may be put on the list of widows unless she is over sixty, has been faithful to her husband,
- English Standard Version (ESV)Let a widow be enrolled if she is not less than sixty years of age, having been the wife of one husband,
- New Living Translation (NLT)A widow who is put on the list for support must be a woman who is at least sixty years old and was faithful to her husband.
Context of 1 Timothy 5:9
7And these things command, that they may be blameless. 8But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever. Do not let a widow under sixty years old be taken into the number, and not unless she has been the wife of one man, 10well reported for good works: if she has brought up children, if she has lodged strangers, if she has washed the saints’ feet, if she has relieved the afflicted, if she has diligently followed every good work. 11But refuse the younger widows; for when they have begun to grow wanton against Christ, they desire to marry,
Read all of 1 Timothy 51 Timothy 5:9 word by word
χήρα καταλεγέσθω μὴ ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα γεγονυῖα ἑνὸς ἀνδρὸς γυνή,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Letκαταλέγωkatalegō · to enrolG2639
- notμήmē · notG3361
- a widowχήραchēra · widowG5503
- underἐλάσσωνelassōn elattōn · lesserG1640
- threescoreἑξήκονταhexēkonta · sixtyG1835
- years oldἔτοςetos · yearG2094
- having beenγίνομαιginomai · to beG1096
- the wifeγυνήgunē · woman: wifeG1135
- of oneεἷςheis · oneG1520
- manἀνήρanēr · man: husbandG435
Cross-references for 1 Timothy 5:9
- 1 Timothy 5:3Honor widows who are really widows.
- 1 Timothy 5:11But refuse the younger widows; for when they have begun to grow wanton against Christ, they desire to marry,
- Luke 2:36Now there was one, Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was of a great age, and had lived with a husband seven years from her virginity;
- 1 Timothy 3:2A bishop then must be blameless, the husband of one wife, temperate, sober-minded, of good behavior, hospitable, able to teach;
- 1 Corinthians 7:10Now to the married I command, yet not I but the Lord: A wife is not to depart from her husband.
Commentaries on 1 Timothy 5:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Taken into the number - Let her not be taken into the list of those for which the Church must provide. But some think that the apostle means the list of those who were deaconesses in the Church; and that no widow was to be admitted into that rank who did not answer to the following character. See on 1 Timothy 5:10; (note). Under threescore years - As it might be supposed that, previously to this age, they might be able to do something towards their own…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Let not a widow be taken into the number - Margin, “chosen.” The margin expresses the sense of the Greek more accurately, but the meaning is not materially different. Paul does not here specify into what “number” the widow is to be “taken,” or for what purpose she is to be “chosen,” but he speaks of this as a thing that was well understood. There can be no doubt, however, what he means. In the Acts of the Apostles 1 Timothy 6:1 we have this account: “And…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9at least sixty: Young widows needed a different approach (5:11–15). People were usually divided between young and old at around forty. Elderly people were probably those over fifty (see Titus 2:2). the wife of one man: The grammar is the same in 1 Timothy 3:2, 12; Titus 1:6.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Translate, "As a widow (that is, of the ecclesiastical order of widowhood; a kind of female presbytery), let none be enrolled (in the catalogue) who is less than sixty years old." These were not deaconesses, who were chosen at a younger age (forty was the age fixed at the Council of Chalcedon), and who had virgins (in a later age called widows) as well as widows among them, but a band of widows set apart, though not yet formally and finally, to the…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 5:9
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries