1 Timothy 5:14

1 Timothy 5:14 in other versions

• King James Version (KJV)I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
• New International Version (NIV)So I counsel younger widows to marry, to have children, to manage their homes and to give the enemy no opportunity for slander.
• English Standard Version (ESV)So I would have younger widows marry, bear children, manage their households, and give the adversary no occasion for slander.
• New Living Translation (NLT)So I advise these younger widows to marry again, have children, and take care of their own homes. Then the enemy will not be able to say anything against them.

Context of 1 Timothy 5:14

12having condemnation because they have cast off their first faith. 13And besides they learn to be idle, wandering about from house to house, and not only idle but also gossips and busybodies, saying things which they ought not. Therefore I desire that the younger widows marry, bear children, manage the house, give no opportunity to the adversary to speak reproachfully. 15For some have already turned aside after Satan. 16If any believing man or woman has widows, let them relieve them, and do not let the church be burdened, that it may relieve those who are really widows.

1 Timothy 5:14 word by word

Βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·χάρινcharin · because ofG5484
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• I willβούλομαιboulomai · to planG1014
• thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• thatγαμέωgameō · to marryG1060
• the younger womenνέοςneos neōteros · newG3501
• bear childrenτεκνογονέωteknogoneō · to have childrenG5041
• guide the houseοἰκοδεσποτέωoikodespoteō · to manage a houseG3616
• giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
• noneμηδείςmēdeis mēdemia mēden · nothingG3367
• occasionἀφορμήaphormē · opportunityG874
• to the adversaryἀντίκειμαιantikeimai · be an opponentG480
• to speak reproachfullyλοιδορίαloidoria · revilingG3059

Cross-references for 1 Timothy 5:14

• 1 Timothy 2:8I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;
• 1 Timothy 5:11But refuse the younger widows; for when they have begun to grow wanton against Christ, they desire to marry,
• 1 Timothy 4:3forbidding to marry, and commanding to abstain from foods which God created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
• 1 Corinthians 7:8But I say to the unmarried and to the widows: It is good for them if they remain even as I am;
• Hebrews 13:4Marriage is honorable among all, and the bed undefiled; but fornicators and adulterers God will judge.
• Genesis 18:6So Abraham hurried into the tent to Sarah and said, “Quickly, make ready three measures of fine meal; knead it and make cakes.”
• Proverbs 14:1The wise woman builds her house, But the foolish pulls it down with her hands.
• Proverbs 31:27She watches over the ways of her household, And does not eat the bread of idleness.
• 1 Timothy 6:1Let as many bondservants as are under the yoke count their own masters worthy of all honor, so that the name of God and His doctrine may not be blasphemed.
• 2 Samuel 12:14However, because by this deed you have given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also who is born to you shall surely die.”
• Daniel 6:4So the governors and satraps sought to find some charge against Daniel concerning the kingdom; but they could find no charge or fault, because he was faithful; nor was there any error or fault found in him.
• Romans 14:13Therefore let us not judge one another anymore, but rather resolve this, not to put a stumbling block or a cause to fall in our brother’s way.
• 2 Corinthians 11:12But what I do, I will also continue to do, that I may cut off the opportunity from those who desire an opportunity to be regarded just as we are in the things of which they boast.
• 1 Peter 4:14If you are reproached for the name of Christ, blessed are you, for the Spirit of glory and of God rests upon you. On their part He is blasphemed, but on your part He is glorified.
• Luke 23:35And the people stood looking on. But even the rulers with them sneered, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ, the chosen of God.”

Commentaries on 1 Timothy 5:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14I will therefore that the younger women marry - As the preceding discourse has been about the younger widows, and this is an inference from it; it is most evident that by the younger women the apostle means the young widows. These he considers unfit for the office of the female diaconate, and therefore wills them to marry, educate children, and give themselves wholly up to domestic affairs. Here the apostle, so far from forbidding second marriages…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14I will therefore - I give it as my opinion; or this is my counsel; compare notes, 1 Corinthians 7:6, 1 Corinthians 7:10, 1 Corinthians 7:40. That the younger women marry - The word “women” is not expressed or necessarily implied in the original - d neooteras - - and it is evident that the apostle here had particular reference to “widows,” and that the injunction should be understood as relating to them. We are not to suppose that he gives this as an…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14Paul advises younger widows to marry again and to marry Christians (5:11–12; see also 2:15). denying the adversary occasion for slander: Their actions were harming their testimony for the good news about Jesus (see 1 Thessalonians 4:11–12; Titus 2:8).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1414. younger women--rather, as ellipsis ought to be supplied, "the younger widows," namely younger widows in general, as distinguished from the older widows taken on the roll of presbyteresses (1Ti 5:9). The "therefore" means seeing that young widows are exposed to such temptations, "I will," or "desire," &c. (1Ti 5:11-13). The precept here that they should marry again is not inconsistent with 1Co 7:40; for the circumstances of the two cases were distinct…Read the comment

Topics related to 1 Timothy 5:14

• Commandments
• Marriage
• Minister, Christian
• Wife
• Women

In the dictionaries

• Beforehand
• Deny
• Guide
• Marry
• Reproachfully
• Requite
• Reward
• Widows
• Wife
• House

Commentaries on 1 Timothy 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings