Romans 16:26

Romans 16:26 in other versions

• King James Version (KJV)But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
• English Standard Version (ESV)but has now been disclosed and through the prophetic writings has been made known to all nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith—
• New King James Version (NKJV)but now made manifest, and by the prophetic Scriptures made known to all nations, according to the commandment of the everlasting God, for obedience to the faith—
• New Living Translation (NLT)But now as the prophets foretold and as the eternal God has commanded, this message is made known to all Gentiles everywhere, so that they too might believe and obey him.

Context of Romans 16:26

25Now to him who is able to establish you in accordance with my gospel, the message I proclaim about Jesus Christ, in keeping with the revelation of the mystery hidden for long ages past, but now revealed and made known through the prophetic writings by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from faith— 27to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.

Romans 16:26 word by word

φανερωθέντος δὲ νῦν διά τε γραφῶν προφητικῶν κατ᾽ ἐπιταγὴν τοῦ αἰωνίου θεοῦ εἰς ὑπακοὴν πίστεως εἰς πάντα τὰ ἔθνη γνωρισθέντος,Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Butδέde · thenG1161
• nowνῦνnun · nowG3568
• is made manifestφανερόωphaneroō · to revealG5319
• andτεte · and/bothG5037
• byδιάdia · through/because ofG1223
• the scripturesγραφήgraphē · a writingG1124
• of the prophetsπροφητικόςprophētikos · propheticG4397
• according toκατάkata · according toG2596
• the commandmentἐπιταγήepitagē · commandG2003
• of theθεόςtheos · GodG2316
• everlastingαἰώνιοςaiōnios · eternalG166
• made knownγνωρίζωgnōrizō · to make knownG1107
• toεἰςeis · towardG1519
• allπᾶςpas · allG3956
• nationsἔθνοςethnos · GentilesG1484
• the obedienceὑπακοήhupakoē · obedienceG5218
• of faithπίστιςpistis · faithG4102

Cross-references for Romans 16:26

• Ephesians 1:9he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ,
• Colossians 1:26the mystery that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord’s people.
• 2 Timothy 1:10but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel.
• Romans 1:2the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures
• Romans 3:21But now apart from the law the righteousness of God has been made known, to which the Law and the Prophets testify.
• Romans 15:4For everything that was written in the past was written to teach us, so that through the endurance taught in the Scriptures and the encouragement they provide we might have hope.
• Acts 8:32This is the passage of Scripture the eunuch was reading: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before its shearer is silent, so he did not open his mouth.
• Acts 10:43All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name.”
• Acts 26:22But God has helped me to this very day; so I stand here and testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen—
• Galatians 3:8Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and announced the gospel in advance to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
• Ephesians 2:20built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.
• Revelation 19:10At this I fell at his feet to worship him. But he said to me, “Don’t do that! I am a fellow servant with you and with your brothers and sisters who hold to the testimony of Jesus. Worship God! For it is the Spirit of prophecy who bears testimony to Jesus.”
• Matthew 28:19Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
• Mark 16:15He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.
• Luke 24:44He said to them, “This is what I told you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms.”
• Acts 13:46Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first. Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.

Commentaries on Romans 16:26

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 26But now is made manifest - Now, under the New Testament dispensation, and by my preaching. By the scriptures of the prophets - Hints relative to this important work being scattered up and down through all their works, but no clear revelation that the Gentiles, who should be admitted into the Church, should be admitted without passing under the yoke of the Mosaic law. This was the point which was kept secret: as to the calling of the Gentiles, this was…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 26But now is made manifest - Is revealed, or made known; that which was so long concealed is now divulged, that is, God‘s plan of saving people is now made known to all nations. And by the Scriptures … - By the “writings” of the prophets. The prophetic writings contained the doctrines, obscurely indeed, but so as to be an important means of disseminating and confirming the truth that the Gentiles should be made acquainted with the gospel. To those writings…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-27Verses 25-27 That which establishes souls, is, the plain preaching of Jesus Christ. Our redemption and salvation by our Lord Jesus Christ, are, without controversy, a great mystery of godliness. And yet, blessed be God, there is as much of this mystery made plain as will bring us to heaven, if we do not wilfully neglect so great salvation. Life and immortality are brought to light by the gospel, and the Sun of Righteousness is risen on the world. The…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26the obedience that comes from faith: Paul uses the same language about the mission to the Gentiles that he used in 1:5. This repetition forms a clear frame around the whole letter.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. But is now made manifest--The reference here is to that peculiar feature of the Gospel economy which Paul himself was specially employed to carry into practical effect and to unfold by his teaching--the introduction of the Gentile believers to an equality with their Jewish brethren, and the new, and, to the Jews, quite unexpected form which this gave to the whole Kingdom of God (compare Ep 3:1-10, &c.). This the apostle calls here a mystery hitherto…Read the comment

Topics related to Romans 16:26

• God
• Gospel
• Mysteries
• Salvation
• Word of God

In the dictionaries

• God
• Apostle
• Commend
• Eternal death
• Mark
• Romans, Epistle to the
• Bible, the
• Caesar's Household
• Everlasting
• Holiness

Commentaries on Romans 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings