Mark 14:17

Mark 14:17 in other versions

• King James Version (KJV)And in the evening he cometh with the twelve.
• English Standard Version (ESV)And when it was evening, he came with the twelve.
• New King James Version (NKJV)In the evening He came with the twelve.
• New Living Translation (NLT)In the evening Jesus arrived with the Twelve.

Context of Mark 14:17

15He will show you a large room upstairs, furnished and ready. Make preparations for us there.” 16The disciples left, went into the city and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover. When evening came, Jesus arrived with the Twelve. 18While they were reclining at the table eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me—one who is eating with me.” 19They were saddened, and one by one they said to him, “Surely you don’t mean me?”

Mark 14:17 word by word

Καὶ ὀψίας γενομένης ἔρχεται μετὰ τῶν δώδεκα.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• in the eveningὀψίαopsios · eveningG3798
• he comethγίνομαιginomai · to beG1096
• he comethἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• withμετάmeta · with/afterG3326
• the twelveὁho hē to · the/this/whoG3588
• the twelveδώδεκαdōdeka · twelveG1427

Cross-references for Mark 14:17

• Matthew 26:20When evening came, Jesus was reclining at the table with the Twelve.
• Luke 22:14When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table.

Commentaries on Mark 14:17

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-31Verses 17-31 See this passage explained in the notes at Mark 14:31 More vehemently - More earnestly, more confidently.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 Nothing could be less the result of human foresight than the events here related. But our Lord knows all things about us before they come to pass. If we admit him, he will dwell in our hearts. The Son of man goes, as it is written of him, as a lamb to the slaughter; but woe to that man by whom he is betrayed! God's permitting the sins of men, and bringing glory to himself out of them, does not oblige them to sin; nor will this be any excuse…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17In the evening, Jesus arrived with the twelve disciples at the upstairs guest room. The Twelve refers to the disciples of Jesus as a group. Ten arrived with Jesus, since two were already there (14:13).Read the comment

Topics related to Mark 14:17

• Jesus, the Christ
• Passover

In the dictionaries

• Aforehand
• Craft
• Guest
• Prophecy
• Ready
• Good
• Jesus Christ
• Law in the New Testament
• Lord's Supper; (eucharist)
• Mark, the Gospel According to

Commentaries on Mark 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings