Mark 1:24

Mark 1:24 in other versions

• King James Version (KJV)Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
• English Standard Version (ESV)"What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God."
• New King James Version (NKJV)saying, “Let us alone! What have we to do with You, Jesus of Nazareth? Did You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
• New Living Translation (NLT)“Why are you interfering with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”

Context of Mark 1:24

22The people were amazed at his teaching, because he taught them as one who had authority, not as the teachers of the law. 23Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out, “What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!” 25“Be quiet!” said Jesus sternly. “Come out of him!” 26The impure spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.

Mark 1:24 word by word

λέγων· τί ἡμῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Ναζαρηνέ; ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς; οἶδά σε τίς εἶ, ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Letἔαea · ha!/aha!G1436
• what haveτίςtis · which?G5101
• we to doἐγώegō · I/weG1473
• withκαίkai · andG2532
• theeσύsu · youG4771
• thou JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
• of NazarethΝαζαρηνόςNazarēnos · NazarethG3479
• art thou comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• to destroyἀπολλύωapollumi · to destroyG622
• I knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• thou artεἰμίeimi · to beG1510
• the Holy Oneἅγιοςhagios · holyG40
• of Godὁho hē to · the/this/whoG3588
• of Godθεόςtheos · GodG2316

Cross-references for Mark 1:24

• Mark 5:7He shouted at the top of his voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? In God’s name don’t torture me!”
• Exodus 14:12Didn’t we say to you in Egypt, ‘Leave us alone; let us serve the Egyptians’? It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!”
• Matthew 8:29“What do you want with us, Son of God?” they shouted. “Have you come here to torture us before the appointed time?”
• Luke 8:28When he saw Jesus, he cried out and fell at his feet, shouting at the top of his voice, “What do you want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, don’t torture me!”
• James 2:19You believe that there is one God. Good! Even the demons believe that—and shudder.
• Psalms 16:10because you will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.
• Psalms 89:18Indeed, our shield belongs to the Lord, our king to the Holy One of Israel.
• Daniel 9:24“Seventy ‘sevens’ are decreed for your people and your holy city to finish transgression, to put an end to sin, to atone for wickedness, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.
• Luke 4:34“Go away! What do you want with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”
• Acts 2:27because you will not abandon me to the realm of the dead, you will not let your holy one see decay.
• Acts 3:14You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
• Acts 4:27Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.
• Revelation 3:7“To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of him who is holy and true, who holds the key of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.

Commentaries on Mark 1:24

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 24What have we to do with thee - Or, What is it to us and to thee? or, What business hast thou with us? That this is the meaning of the original, ̔ , Kypke has sufficiently shown. There is a phrase exactly like it in 2 Samuel 16:10. What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? צרויה בני ולכם לי מה ma li v'lacem beney Tseruiah, What business have ye with me, or, Why do ye trouble me, ye sons of Tseruiah? The Septuagint translate the Hebrew just as the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-28Verses 21-28 See also Luke 4:31-37. Mark 1:21 And they went into Capernaum - For the situation of Capernaum see the notes at Matthew 4:13. Straightway - Immediately. On the following Sabbath. The synagogue - See the notes at Matthew 4:23. And taught - In the synagogue, the presiding elder, after reading the Scriptures, invited anyone who chose to address the people, Acts 13:15. Though our Saviour was not a “priest” of the Levitical order or an “officer”…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 23-28Verses 23-28 The devil is an unclean spirit, because he has lost all the purity of his nature, because he acts in direct opposition to the Holy Spirit of God, and by his suggestions defiles the spirits of men. There are many in our assemblies who quietly attend under merely formal teachers; but if the Lord come with faithful ministers and holy doctrine, and by his convincing Spirit, they are ready to say, like this man, What have we to do with thee, Jesus…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 23-24The demon spoke through the man who was possessed by an evil spirit (1:24). In the Gospels, demons are often associated with disease (9:17, 27; Matthew 17:15) and self-destructive behavior (Mark 1:26; 5:2–5; 9:17–18, 20–22). Demons know who Jesus is (1:34). They constantly identify him as the Holy One of God (for similar phrases see 3:11; 5:7). In saying us, the evil spirit spoke on behalf of all demons. It recognized that Jesus has full authority and…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. Saying, Let us alone--or rather, perhaps, "ah!" expressive of mingled astonishment and terror. what have we to do with thee--an expression of frequent occurrence in the Old Testament (1Ki 17:18; 2Ki 3:13; 2Ch 35:21, &c.). It denotes entire separation of interests:--that is, "Thou and we have nothing in common; we want not Thee; what wouldst Thou with us?" For the analogous application of it by our Lord to His mother, see on Joh 2:4. thou Jesus of…Read the comment

Topics related to Mark 1:24

• Capernaum
• Demons
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Miracles
• Nazareth

In the dictionaries

• God
• Jesus
• Nazareth
• Jesus, Jesus Christ, Christ Jesus
• Nazareth, Nazarene
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Holy One
• Daemoniac
• Latchet
• Nazarene

Commentaries on Mark 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings