John 4:32

John 4:32 in other versions

• King James Version (KJV)But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
• English Standard Version (ESV)But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."
• New King James Version (NKJV)But He said to them, “I have food to eat of which you do not know.”
• New Living Translation (NLT)But Jesus replied, “I have a kind of food you know nothing about.”

Context of John 4:32

30They came out of the town and made their way toward him. 31Meanwhile his disciples urged him, “Rabbi, eat something.” But he said to them, “I have food to eat that you know nothing about.” 33Then his disciples said to each other, “Could someone have brought him food?” 34“My food,” said Jesus, “is to do the will of him who sent me and to finish his work.

John 4:32 word by word

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Butδέde · thenG1161
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Iἐγώegō · I/weG1473
• haveἔχωechō · to have/beG2192
• meatβρῶσιςbrōsis · eatingG1035
• to eatφαγεῖνphagō · to eatG5315
• thatὅςhos hē ho · whichG3739
• yeσύsu · youG4771
• knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
• notοὐou · noG3756

Cross-references for John 4:32

• John 4:34“My food,” said Jesus, “is to do the will of him who sent me and to finish his work.
• Job 23:12I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.
• Psalms 63:5I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.
• Psalms 119:103How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
• Proverbs 18:20From the fruit of their mouth a person’s stomach is filled; with the harvest of their lips they are satisfied.
• Isaiah 53:11After he has suffered, he will see the light of life and be satisfied; by his knowledge my righteous servant will justify many, and he will bear their iniquities.
• Jeremiah 15:16When your words came, I ate them; they were my joy and my heart’s delight, for I bear your name, Lord God Almighty.
• Acts 20:35In everything I did, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words the Lord Jesus himself said: ‘It is more blessed to give than to receive.’ ”
• Psalms 25:14The Lord confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
• Proverbs 14:10Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.
• Revelation 2:17Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give some of the hidden manna. I will also give that person a white stone with a new name written on it, known only to the one who receives it.

Commentaries on John 4:32

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 32I have meat to eat that ye know not of - Our blessed Lord seizes every opportunity to raise the minds of his apostles to heavenly things, through the medium of earthly matters. Nor does he force these things into such service. Properly understood, earthly substances are the types, representatives, and shadows of heavenly things.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 32I have meat to eat - See John 4:34.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-42Verses 27-42 The disciples wondered that Christ talked thus with a Samaritan. Yet they knew it was for some good reason, and for some good end. Thus when particular difficulties occur in the word and providence of God, it is good to satisfy ourselves that all is well that Jesus Christ says and does. Two things affected the woman. The extent of his knowledge. Christ knows all the thoughts, words, and actions, of all the children of men. And the power of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 32-34While Jesus spoke to the Samaritan woman, the disciples had gone to buy food (4:8). When they returned, they urged Jesus to eat. Jesus spoke with symbolic language, but they did not understand him (4:33). Later, when the disciples received the Holy Spirit, they understood what he meant (2:22). Jesus sustained himself spiritually by doing what his Father told him to do (see 5:30; 6:38; 7:18; 8:50; 9:4; 10:37–38; 12:49–50).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 31-3831-38. meantime--that is, while the woman was away. Master, eat--Fatigue and thirst we saw He felt; here is revealed another of our common infirmities to which the Lord was subject--hunger.Read the comment

Topics related to John 4:32

• Apostles
• Converts
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Obedience
• Samaria
• Shechem

In the dictionaries

• Dealing
• Ere
• God
• Hear
• Live
• Meat
• Messiah
• Samaritans
• Spirit
• Truth

Commentaries on John 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings