Hebrews 2:6

Hebrews 2:6 in other versions

• King James Version (KJV)But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
• English Standard Version (ESV)It has been testified somewhere, "What is man, that you are mindful of him, or the son of man, that you care for him?
• New King James Version (NKJV)But one testified in a certain place, saying: “What is man that You are mindful of him, Or the son of man that You take care of him?
• New Living Translation (NLT)For in one place the Scriptures say, “What are mere mortals that you should think about them, or a son of man that you should care for him?

Context of Hebrews 2:6

4God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will. 5It is not to angels that he has subjected the world to come, about which we are speaking. But there is a place where someone has testified: “What is mankind that you are mindful of them, a son of man that you care for him? 7You made them a little lower than the angels; you crowned them with glory and honor 8and put everything under their feet.” In putting everything under them, God left nothing that is not subject to them. Yet at present we do not see everything subject to them.

Hebrews 2:6 word by word

διεμαρτύρατο δέ πού τις λέγων· τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνῄσκῃ αὐτοῦ ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν;Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• oneτιςtis · oneG5100
• in a certain placeπούpou · somewhereG4225
• testifiedδιαμαρτύρομαιdiamarturomai · to testify solemnlyG1263
• sayingλέγωlegō · to sayG3004
• Whatτίςtis · which?G5101
• isεἰμίeimi · to beG1510
• manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• thou art mindfulμιμνήσκωmimnēskō · to rememberG3403
• of himαὐτόςautos · it/s/heG846
• orἤē · orG2228
• the sonυἱόςuihos · sonG5207
• thou visitestἐπισκέπτομαιepiskeptomai · to visit/care forG1980

Cross-references for Hebrews 2:6

• Hebrews 4:4For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: “On the seventh day God rested from all his works.”
• Hebrews 5:6And he says in another place, “You are a priest forever, in the order of Melchizedek.”
• 1 Peter 1:11trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of the Messiah and the glories that would follow.
• Job 7:17“What is mankind that you make so much of them, that you give them so much attention,
• Job 15:14“What are mortals, that they could be pure, or those born of woman, that they could be righteous?
• Psalms 8:4what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them?
• Psalms 144:3Lord, what are human beings that you care for them, mere mortals that you think of them?
• Isaiah 40:17Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.
• Job 25:6how much less a mortal, who is but a maggot— a human being, who is only a worm!”
• Psalms 146:3Do not put your trust in princes, in human beings, who cannot save.
• Isaiah 51:12“I, even I, am he who comforts you. Who are you that you fear mere mortals, human beings who are but grass,
• Genesis 50:24Then Joseph said to his brothers, “I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob.”
• Luke 1:68“Praise be to the Lord, the God of Israel, because he has come to his people and redeemed them.
• Luke 7:16They were all filled with awe and praised God. “A great prophet has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.”

Commentaries on Hebrews 2:6

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 6But one in a certain place - This one is David; and the certain place, Psalm 8:4, Psalm 8:5, Psalm 8:6. But why does the apostle use this indeterminate mode of quotation? Because it was common thus to express the testimony of any of the inspired writers; ההוא אמר amar hahu kethab, thus saith a certain scripture. So Philo, De Plant. Noe: , he saith somewhere; , a certain person saith. Thus even the heathens were accustomed to quote high authorities; so…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 6But one in a certain place testified - The apostle was writing to those who were supposed to be familiar with the Hebrew Scriptures, and where it would be necessary only to make a reference in general without mentioning the name. The place which is quoted here is Psalm 8:4-6. The “argument” of the apostle is this, that there stood in the sacred Scriptures a declaration that “all things were placed under the control and jurisdiction of man,” but that that…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-9Verses 5-9 Neither the state in which the church is at present, nor its more completely restored state, when the prince of this world shall be cast out, and the kingdoms of the earth become the kingdom of Christ, is left to the government of the angels: Christ will take to him his great power, and will reign. And what is the moving cause of all the kindness God shows to men in giving Christ for them and to them? it is the grace of God. As a reward of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 6What is man: These lines of the psalm highlight God's special care for humans. the son of Man: The term son of man refers to human life and is similar to man in the previous line. In the Gospels, Jesus often used this phrase to describe himself.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. But--It is not to angels the Gospel kingdom is subject, BUT ... one ... testified--the usual way of quoting Scripture to readers familiar with it. Psa 8:5-7 praises Jehovah for exalting MAN, so as to subject all the works of God on earth to him: this dignity having been lost by the first Adam, is realized only in Christ the Son of man, the Representative Man and Head of our redeemed race. Thus Paul proves that it is to MAN, not to angels, that God has…Read the comment

Topics related to Hebrews 2:6

• Prophecy
• Quotations and Allusions

In the dictionaries

• Son of man
• Bondage
• Heed
• Neglect
• Recompense
• Reconciliation
• Taste
• Congregation
• Ebionism; Ebionites
• Faithful; Faithfulness

Commentaries on Hebrews 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings