New English Translation
Titus 2:3
3Older women likewise are to exhibit behavior fitting for those who are holy, not slandering, not slaves to excessive drinking, but teaching what is good.
Titus 2:3 in other versions
- King James Version (KJV)The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
- New International Version (NIV)Likewise, teach the older women to be reverent in the way they live, not to be slanderers or addicted to much wine, but to teach what is good.
- English Standard Version (ESV)Older women likewise are to be reverent in behavior, not slanderers or slaves to much wine. They are to teach what is good,
- New King James Version (NKJV)the older women likewise, that they be reverent in behavior, not slanderers, not given to much wine, teachers of good things—
Context of Titus 2:3
1But as for you, communicate the behavior that goes with sound teaching. 2Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, sound in faith, in love, and in endurance. Older women likewise are to exhibit behavior fitting for those who are holy, not slandering, not slaves to excessive drinking, but teaching what is good. 4In this way they will train the younger women to love their husbands, to love their children, 5to be self-controlled, pure, fulfilling their duties at home, kind, being subject to their own husbands, so that the message of God may not be discredited.
Read all of Titus 2Titus 2:3 word by word
Πρεσβύτιδας ὡσαύτως ἐν καταστήματι ἱεροπρεπεῖς, μὴ διαβόλους, μὴ οἴνῳ πολλῷ δεδουλωμένας, καλοδιδασκάλους,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- The aged womenπρεσβῦτιςpresbutis · old womanG4247
- likewiseὡσαύτωςhōsautōs · likewiseG5615
- thatμήmē · notG3361
- inἐνen · in/on/amongG1722
- behaviourκατάστημαkatastēma · behaviorG2688
- as becometh holinessἱεροπρεπήςhieroprepēs · reverentG2412
- false accusersδιάβολοςdiabolos · devilish/the DevilG1228
- givenδουλόωdouloō · to enslaveG1402
- to muchπολύςpolus polos · muchG4183
- wineοἶνοςoinos · wineG3631
- teachers of good thingsκαλοδιδάσκαλοςkalodidaskalos · teaching goodG2567
Commentaries on Titus 2:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The aged women likewise - I believe elderly women are meant, and not deaconesses. That they be in behavior - ̔· That they be in their dress, gait, and general deportment, such as their holy calling requires; that they be not like the world, but like the Church, decent without, and adorned with holiness within. Not false accusers - · Not devils; we have had the same expression applied in the same way, 1 Timothy 3:11; (note). Not given to much wine - ͅ ͅ ·…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3The aged women likewise - Not only those who may have the office of deaconesses, but all aged females. That they be in behaviour as becometh holiness - Marg, “holy women.” The Greek word is not found elsewhere in the New Testament. It means appropriate to a sacred place or person, or becoming to religion. Their conduct should be such as the gospel requires. Not false accusers - - Margin, “make-bates.” Greek, ́ diabolous- the word commonly applied to the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-15Sound teaching was especially urgent on account of the false teachers, who had caused problems within "entire households" (1:11). In 2:1–10, Paul addresses different groups within the household of faith, showing his concern for the public testimony of the church (2:5, 8, 10; see also 1 Tim 5:1–6:2). Paul then elaborates on the coming of Christ (Titus 2:11–14) before giving a direct charge to Titus (2:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. behaviour--"deportment." as becometh holiness--"as becometh women consecrated to God" [Wahl]: being by our Christian calling priestesses unto God (Ep 5:3; 1Ti 2:10). "Observant of sacred decorum" [Bengel]. not false accusers--not slanderers: a besetting sin of some elderly women. given to much wine--the besetting sin of the Cretans (Tit 1:12). Literally, "enslaved to much wine." Addiction to wine is slavery (Ro 6:16; 2Pe 2:19). teachers--in private…Read the comment
Topics related to Titus 2:3
In the dictionaries
Commentaries on Titus 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries