New English Translation
Romans 11:35
35Or who has first given to God, that God needs to repay him?
Romans 11:35 in other versions
- King James Version (KJV)Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
- New International Version (NIV)“Who has ever given to God, that God should repay them?”
- English Standard Version (ESV)"Or who has given a gift to him that he might be repaid?"
- New King James Version (NKJV)“Or who has first given to Him And it shall be repaid to him?”
Context of Romans 11:35
33Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways! 34For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor? Or who has first given to God, that God needs to repay him? 36For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever! Amen.
Read all of Romans 11Romans 11:35 word by word
ἢ τίς προέδωκεν αὐτῷ, καὶ ἀνταποδοθήσεται αὐτῷ;Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Romans 11:35
- Job 35:7If you are righteous, what do you give to God, or what does he receive from your hand?
- Job 41:11(Who has confronted me that I should repay? Everything under heaven belongs to me!)
- Matthew 20:15Am I not permitted to do what I want with what belongs to me? Or are you envious because I am generous?’
- 1 Corinthians 4:7For who concedes you any superiority? What do you have that you did not receive? And if you received it, why do you boast as though you did not?
Commentaries on Romans 11:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35Or, who hath first given to him - Who can pretend to have any demands upon God? To whom is he indebted? Have either Jews or Gentiles any right to his blessings? May not he bestow his favors as he pleases, and to whom he pleases? Does he do any injustice to the Jews in choosing the Gentiles! And was it because he was under obligation to the Gentiles that he has chosen them in the place of the Jews? Let him who has any claim on God prefer it; and he shall…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Or who hath - The sentiment in this verse is found substantially in Job 41:11. “Who hath prevented me, that I should repay him.” The Hebrew word “prevented” means to anticipate, to go before; and God asks who has anticipated me; who has conferred favors on me before I have on him; who has thus laid me under obligation to him.” This is the sense in which the apostle uses the word here. Who has, by his services, laid God under obligation to recompense or…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-36Verses 33-36 The apostle Paul knew the mysteries of the kingdom of God as well as ever any man; yet he confesses himself at a loss; and despairing to find the bottom, he humbly sits down at the brink, and adores the depth. Those who know most in this imperfect state, feel their own weakness most. There is not only depth in the Divine counsels, but riches; abundance of that which is precious and valuable. The Divine counsels are complete; they have not…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-3534-35. For who hath known the mind of the Lord?--See Job 15:8; Jr 23:18. or who hath been his counsellor--See Is 40:13, 14.Read the comment
Topics related to Romans 11:35
In the dictionaries
Commentaries on Romans 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries