New English Translation
Revelation 6:16
16They said to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb,
Revelation 6:16 in other versions
- King James Version (KJV)And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
- New International Version (NIV)They called to the mountains and the rocks, “Fall on us and hide us from the face of him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb!
- English Standard Version (ESV)calling to the mountains and rocks, "Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne, and from the wrath of the Lamb,
- New King James Version (NKJV)and said to the mountains and rocks, “Fall on us and hide us from the face of Him who sits on the throne and from the wrath of the Lamb!
Context of Revelation 6:16
14The sky was split apart like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place. 15Then the kings of the earth, the very important people, the generals, the rich, the powerful, and everyone, slave and free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains. They said to the mountains and to the rocks, “Fall on us and hide us from the face of the one who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb, 17because the great day of their wrath has come, and who is able to withstand it?”
Read all of Revelation 6Revelation 6:16 word by word
καὶ λέγουσιν τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις· πέσετε ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου,Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- saidλέγωlegō · to sayG3004
- to the mountainsὁho hē to · the/this/whoG3588
- to the mountainsὄροςoros · mountainG3735
- rocksπέτραpetra · rockG4073
- Fallπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- usἐγώegō · I/weG1473
- hideκρύπτωkruptō · to hideG2928
- fromἀπόapo · away fromG575
- the faceπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- of him that sittethκάθημαιkathēmai · to sitG2521
- the throneθρόνοςthronos · throneG2362
- the wrathὀργήorgē · wrathG3709
- of the Lambἀρνίονarnion · lambG721
Cross-references for Revelation 6:16
- Revelation 10:6and swore by the one who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, and the earth and what is in it, and the sea and what is in it, “There will be no more delay!
- Jeremiah 8:3However, I will leave some of these wicked people alive and banish them to other places. But wherever these people who survive may go, they will wish they had died rather than lived,” says the Lord who rules over all.
- Hosea 10:8The high places of the “House of Wickedness” will be destroyed; it is the place where Israel sins. Thorns and thistles will grow up over its altars. Then they will say to the mountains, “Cover us!” and to the hills, “Fall on us!”
- Luke 23:30Then they will begin to say to the mountains, ‘Fall on us!’ and to the hills, ‘Cover us!’
- Revelation 4:2Immediately I was in the Spirit, and a throne was standing in heaven with someone seated on it!
- Revelation 20:11Then I saw a large white throne and the one who was seated on it; the earth and the heaven fled from his presence, and no place was found for them.
- Revelation 6:10They cried out with a loud voice, “How long, Sovereign Master, holy and true, before you judge those who live on the earth and avenge our blood?”
- Revelation 19:15From his mouth extends a sharp sword, so that with it he can strike the nations. He will rule them with an iron rod, and he stomps the winepress of the furious wrath of God, the All-Powerful.
- Psalms 2:9You will break them with an iron scepter; you will smash them like a potter’s jar!’”
- Psalms 14:5They are absolutely terrified, for God defends the godly.
- Psalms 21:8You prevail over all your enemies; your power is too great for those who hate you.
- Psalms 110:5O sovereign Lord, at your right hand he strikes down kings in the day he unleashes his anger.
- Zechariah 1:14Turning to me, the messenger then said, “Cry out that the Lord who rules over all says, ‘I am very much moved for Jerusalem and for Zion.
- Matthew 26:64Jesus said to him, “You have said it yourself. But I tell you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming on the clouds of heaven.”
- 2 Thessalonians 1:7and to you who are being afflicted to give rest together with us when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels.
Commentaries on Revelation 6:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Said to the mountains and rocks - Expressions which denote the strongest perturbation and alarm. They preferred any kind of death to that which they apprehended from this most awful revolution. From the face of him that sitteth on the throne - They now saw that all these terrible judgments came from the Almighty; and that Christ, the author of Christianity, was now judging, condemning, and destroying them for their cruel persecutions of his followers.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-17Verses 12-17 And I beheld when he had opened the sixth seal - See the notes at Revelation 5:1; Revelation 6:1. And, lo, there was a great earthquake - Before endeavoring to ascertain to what the sixth seal was designed to refer, it is proper, as in the previous cases, to furnish a particular explanation of the meaning of the symbols. All the symbols represented in the opening of this seal denote consternation, commotion, changes; but still they are all…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 When the sixth seal was opened, there was a great earthquake. The foundations of churches and states would be terribly shaken. Such bold figurative descriptions of great changes abound in the prophecies of Scripture; for these events are emblems, and declare the end of the world and the day of judgment. Dread and terror would seize on all sorts of men. Neither grandeur, riches, valour, nor strength, can support men at that time. They would be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-17every slave and free man hid: When God’s judgment comes, people who are not redeemed will be terrified. They will try to hide in a safe place, but they will not succeed (Isaiah 2:19–21; Ezekiel 38:20; Hosea 10:8; Luke 23:30). The prophets often warned that this great day would bring wrath and judgment (Isaiah 13:6–11; Joel 1:15; Amos 5:18; Zephaniah 1:14–15). The key question about God’s judgment is, who can survive? (Malachi 3:2). God’s children will be…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. from the face--(Psa 34:16). On the whole verse, compare Ho 10:8; Lu 23:30.Read the comment
Topics related to Revelation 6:16
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries