New English Translation
Revelation 2:7
7The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers, I will permit him to eat from the tree of life that is in the paradise of God.’
Revelation 2:7 in other versions
- King James Version (KJV)He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
- New International Version (NIV)Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious, I will give the right to eat from the tree of life, which is in the paradise of God.
- English Standard Version (ESV)He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God.'
- New King James Version (NKJV)“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes I will give to eat from the tree of life, which is in the midst of the Paradise of God.” ’
Context of Revelation 2:7
5Therefore, remember from what high state you have fallen and repent! Do the deeds you did at the first; if not, I will come to you and remove your lampstand from its place – that is, if you do not repent. 6But you do have this going for you: You hate what the Nicolaitans practice – practices I also hate. The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches. To the one who conquers, I will permit him to eat from the tree of life that is in the paradise of God.’ 8“To the angel of the church in Smyrna write the following: “This is the solemn pronouncement of the one who is the first and the last, the one who was dead, but came to life: 9‘I know the distress you are suffering and your poverty (but you are rich). I also know the slander against you by those who call themselves Jews and really are not, but are a synagogue of Satan.
Read all of Revelation 2Revelation 2:7 word by word
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις· τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς ὅ ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- He that hathἔχωechō · to have/beG2192
- an earοὖςous · earG3775
- let him hearἀκούωakouō · to hearG191
- whatτίςtis · which?G5101
- the Spiritὁho hē to · the/this/whoG3588
- the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- saithλέγωlegō · to sayG3004
- unto the churchesἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
- Toνικάωnikaō · to conquerG3528
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- will I giveδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- to eatφαγεῖνphagō · to eatG5315
- ofἐκek ex · out fromG1537
- the treeξύλονxulon · woodG3586
- of lifeζωήzōē · lifeG2222
- whichὅςhos hē ho · whichG3739
- isεἰμίeimi · to beG1510
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the midstμέσοςmesos · midstG3319
- of the paradiseπαράδεισοςparadeisos · paradiseG3857
- of Godθεόςtheos · GodG2316
Cross-references for Revelation 2:7
- Revelation 2:11The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will in no way be harmed by the second death.’
- Revelation 3:6The one who has an ear had better hear what the Spirit says to the churches.’
- Revelation 13:9If anyone has an ear, he had better listen!
- Matthew 11:15The one who has ears had better listen!
- Matthew 13:9The one who has ears had better listen!”
- Revelation 14:13Then I heard a voice from heaven say, “Write this: ‘Blessed are the dead, those who die in the Lord from this moment on!’” “Yes,” says the Spirit, “so they can rest from their hard work, because their deeds will follow them.”
- Revelation 22:17And the Spirit and the bride say, “Come!” And let the one who hears say: “Come!” And let the one who is thirsty come; let the one who wants it take the water of life free of charge.
- 1 Corinthians 2:10God has revealed these to us by the Spirit. For the Spirit searches all things, even the deep things of God.
- 1 Corinthians 12:4Now there are different gifts, but the same Spirit.
- Revelation 3:5The one who conquers will be dressed like them in white clothing, and I will never erase his name from the book of life, but will declare his name before my Father and before his angels.
- Revelation 12:10Then I heard a loud voice in heaven saying, “The salvation and the power and the kingdom of our God, and the ruling authority of his Christ, have now come, because the accuser of our brothers and sisters, the one who accuses them day and night before our God, has been thrown down.
- Revelation 15:2Then I saw something like a sea of glass mixed with fire, and those who had conquered the beast and his image and the number of his name. They were standing by the sea of glass, holding harps given to them by God.
- Revelation 21:7The one who conquers will inherit these things, and I will be his God and he will be my son.
- John 16:33I have told you these things so that in me you may have peace. In the world you have trouble and suffering, but take courage – I have conquered the world.”
- 1 John 5:4because everyone who has been fathered by God conquers the world. This is the conquering power that has conquered the world: our faith.
Commentaries on Revelation 2:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7He that hath an ear - Let every intelligent person, and every Christian man, attend carefully to what the Holy Spirit, in this and the following epistles, says to the Churches. See the note on Matthew 11:15, where the same form of speech occurs. To him that overcometh - To him who continues steadfast in the faith, and uncorrupt in his life; who faithfully confesses Jesus, and neither imbibes the doctrines nor is led away by the error of the wicked; will I…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7He that hath an ear, let him hear - This expression occurs at the close of each of the epistles addressed to the seven churches, and is substantially a mode of address often employed by the Saviour in his personal ministry, and quite characteristic of him. See Matthew 11:15; Mark 4:23; Mark 7:16. It is a form of expression designed to arrest the attention, and to denote that what was said was of special importance. What the Spirit saith unto the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7Obeying leads to the reward of eternal life, symbolized by fruit from the tree of life (Revelation 22:2; Genesis 3:22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. He that hath an ear--This clause precedes the promise in the first three addresses, succeeds it in the last four. Thus the promises are enclosed on both sides with the precept urging the deepest attention as to the most momentous truths. Every man "hath an ear" naturally, but he alone will be able to hear spiritually to whom God has given "the hearing ear"; whose "ear God hath wakened" and "opened." Compare "Faith, the ears of the soul" [Clement of…Read the comment
Topics related to Revelation 2:7
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries