New English Translation
Psalms 119:84
84How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me?
Psalms 119:84 in other versions
- King James Version (KJV)How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
- New International Version (NIV)How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
- English Standard Version (ESV)How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?
- New King James Version (NKJV)How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
Context of Psalms 119:84
82My eyes grow tired as I wait for your promise to be fulfilled. I say, “When will you comfort me?” 83For I am like a wineskin dried up in smoke. I do not forget your statutes. How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me? 85The arrogant dig pits to trap me, which violates your law. 86All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me!
Read all of Psalms 119Psalms 119:84 word by word
כַּמָּ֥ה יְמֵֽי־עַבְדֶּ֑ךָ מָתַ֬י תַּעֲשֶׂ֖ה בְרֹדְפַ֣י מִשְׁפָּֽט׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 119:84
- Psalms 39:4“O Lord, help me understand my mortality and the brevity of life! Let me realize how quickly my life will pass!
- Psalms 89:47Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal?
- Psalms 90:12So teach us to consider our mortality, so that we might live wisely.
- Job 7:6My days are swifter than a weaver’s shuttle and they come to an end without hope.
- Psalms 7:6Stand up angrily, Lord! Rise up with raging fury against my enemies! Wake up for my sake and execute the judgment you have decreed for them!
- Revelation 6:10They cried out with a loud voice, “How long, Sovereign Master, holy and true, before you judge those who live on the earth and avenge our blood?”
Commentaries on Psalms 119:84
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 84How many are the days of thy servants - Dost thou not know that I have few to live, and they are full of trouble? When wilt thou execute judgment on them that persecute me? - Shall not the pride of the Chaldeans be brought down, the arm of their strength broken, and thy people delivered? In this verse there is none of the ten words used in reference to God's law.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 84How many are the days of thy servant? - I cannot hope to live long. I am sinking under my burdens. If I am, therefore, to see the accomplishment of my desires - my deliverance from my enemies and my troubles - it must be soon. This is not a desire to be told how long he was to live, as if it were an object of desire to know this, but it is a method of saying that he could not live long under these circumstances, and therefore he offered this earnest…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 81-88Verses 81-88 The psalmist sought deliverance from his sins, his foes, and his fears. Hope deferred made him faint; his eyes failed by looking out for this expected salvation. But when the eyes fail, yet faith must not. His affliction was great. He was become like a leathern bottle, which, if hung up in the smoke, is dried and shrivelled up. We must ever be mindful of God's statutes. The days of the believer's mourning shall be ended; they are but for a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 81-88Kaph (כ) is the eleventh letter of the Hebrew alphabet. It marks the beginning of the next section of this psalm. The psalmist feels exhausted from waiting for the Lord, but he still hopes for God's future rescue.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 84-8784-87. The shortness of my life requires that the relief afforded to me from mine enemies should be speedy.Read the comment
Topics related to Psalms 119:84
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries