New English Translation
Psalms 89:47
47Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal?
Psalms 89:47 in other versions
- King James Version (KJV)Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
- New International Version (NIV)Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all humanity!
- English Standard Version (ESV)Remember how short my time is! For what vanity you have created all the children of man!
- New King James Version (NKJV)Remember how short my time is; For what futility have You created all the children of men?
Context of Psalms 89:47
45You have cut short his youth, and have covered him with shame. (Selah) 46How long, O Lord, will this last? Will you remain hidden forever? Will your anger continue to burn like fire? Take note of my brief lifespan! Why do you make all people so mortal? 48No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah) 49Where are your earlier faithful deeds, O Lord, the ones performed in accordance with your reliable oath to David?
Read all of Psalms 89Psalms 89:47 word by word
זְכָר־אֲנִ֥י מֶה־חָ֑לֶד עַל־מַה־שָּׁ֝֗וְא בָּרָ֥אתָ כָל־בְּנֵי־אָדָֽם׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Psalms 89:47
- Psalms 39:5Look, you make my days short-lived, and my life span is nothing from your perspective. Surely all people, even those who seem secure, are nothing but vapor.
- Psalms 119:84How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me?
- Job 7:7Remember that my life is but a breath, that my eyes will never again see happiness.
- Job 9:25“My days are swifter than a runner, they speed by without seeing happiness.
- Job 10:9Remember that you have made me as with the clay; will you return me to dust?
- Psalms 144:4People are like a vapor, their days like a shadow that disappears.
- Job 14:1“Man, born of woman, lives but a few days, and they are full of trouble.
- James 4:14You do not know about tomorrow. What is your life like? For you are a puff of smoke that appears for a short time and then vanishes.
Commentaries on Psalms 89:47
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 47How short my time is - If thou deliver not speedily, none of the present generations shall see thy salvation. Are all the remnants of our tribes created in vain? shall they never see happiness?Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 47Remember how short my time is - The word rendered “time” - חלד cheled - means duration; lifetime. Psalm 39:5. Then it means life; time; age; the world. Literally, here, “Remember; I; what duration.” The meaning is plain. Bear in remembrance that my time must soon come to an end. Life is brief. In a short period the time will come for me to die; and if these promises are fulfilled to me, it must be done soon. Remember that these troubles and sorrows cannot…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 38-52Verses 38-52 Sometimes it is not easy to reconcile God's providences with his promises, yet we are sure that God's works fulfil his word. When the great Anointed One, Christ himself, was upon the cross, God seemed to have cast him off, yet did not make void his covenant, for that was established for ever. The honour of the house of David was lost. Thrones and crowns are often laid in the dust; but there is a crown of glory reserved for Christ's spiritual…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 46-47The psalmist wonders whether he will live long enough to see the Lord’s anger end. Human life is short and passes quickly before the Lord (Psalm 90:4, 10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 38-5238-52. present a striking contrast to these glowing promises, in mournful evidences of a loss of God's favor. cast off--and rejected (compare Psa 15:4; 43:2; 44:9).Read the comment
Topics related to Psalms 89:47
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 89
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries