New English Translation
Matthew 23:22
22And whoever swears by heaven swears by the throne of God and the one who sits on it.
Matthew 23:22 in other versions
- King James Version (KJV)And he that shall swear by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.
- New International Version (NIV)And anyone who swears by heaven swears by God’s throne and by the one who sits on it.
- English Standard Version (ESV)And whoever swears by heaven swears by the throne of God and by him who sits upon it.
- New King James Version (NKJV)And he who swears by heaven, swears by the throne of God and by Him who sits on it.
Context of Matthew 23:22
20So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it. 21And whoever swears by the temple swears by it and the one who dwells in it. And whoever swears by heaven swears by the throne of God and the one who sits on it. 23“Woe to you, experts in the law and you Pharisees, hypocrites! You give a tenth of mint, dill, and cumin, yet you neglect what is more important in the law – justice, mercy, and faithfulness! You should have done these things without neglecting the others. 24Blind guides! You strain out a gnat yet swallow a camel!
Read all of Matthew 23Matthew 23:22 word by word
καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- he that shall swearὄμνυμιomnuō · to swearG3660
- byἐνen · in/on/amongG1722
- heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
- the throneθρόνοςthronos · throneG2362
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- him that sittethκάθημαιkathēmai · to sitG2521
- thereonἐπάνωepanō · aboveG1883
- ·αὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Matthew 23:22
- Matthew 5:34But I say to you, do not take oaths at all – not by heaven, because it is the throne of God,
- Psalms 11:4The Lord is in his holy temple; the Lord’s throne is in heaven. His eyes watch; his eyes examine all people.
- Isaiah 66:1This is what the Lord says: “The heavens are my throne and the earth is my footstool. Where then is the house you will build for me? Where is the place where I will rest?
- Acts 7:49‘Heaven is my throne, and earth is the footstool for my feet. What kind of house will you build for me, says the Lord, or what is my resting place?
- Revelation 4:2Immediately I was in the Spirit, and a throne was standing in heaven with someone seated on it!
Commentaries on Matthew 23:22
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22The throne of God - Heaven is his throne, Matthew 5:34. It is so called as being the place where he sits in glory. Jesus says, here, that all who swear at all do, in fact, swear by God, or the oath is good for nothing. To swear by an altar, a gift, or a temple is of no force unless it be meant to appeal to God himself. The essential thing in an oath is calling God to witness our sincerity. If a real oath is taken, therefore, God is appealed to. If not it…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-33Verses 13-33 The scribes and Pharisees were enemies to the gospel of Christ, and therefore to the salvation of the souls of men. It is bad to keep away from Christ ourselves, but worse also to keep others from him. Yet it is no new thing for the show and form of godliness to be made a cloak to the greatest enormities. But dissembled piety will be reckoned double iniquity. They were very busy to turn souls to be of their party. Not for the glory of God and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-22The religious leaders said that some oaths were less binding, and this allowed them to deceive people. But Jesus called for honesty and for keeping every commitment (see Matthew 5:33–37).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2220-22. Whoso therefore shall swear by the altar, &c.--See on Mt 5:33-37.Read the comment
Topics related to Matthew 23:22
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries