New English Translation
Mark 3:6
6So the Pharisees went out immediately and began plotting with the Herodians, as to how they could assassinate him.
Mark 3:6 in other versions
- King James Version (KJV)And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
- New International Version (NIV)Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians how they might kill Jesus.
- English Standard Version (ESV)The Pharisees went out and immediately held counsel with the Herodians against him, how to destroy him.
- New King James Version (NKJV)Then the Pharisees went out and immediately plotted with the Herodians against Him, how they might destroy Him.
Context of Mark 3:6
4Then he said to them, “Is it lawful to do good on the Sabbath, or evil, to save a life or destroy it?” But they were silent. 5After looking around at them in anger, grieved by the hardness of their hearts, he said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored. So the Pharisees went out immediately and began plotting with the Herodians, as to how they could assassinate him. 7Then Jesus went away with his disciples to the sea, and a great multitude from Galilee followed him. And from Judea, 8Jerusalem, Idumea, beyond the Jordan River, and around Tyre and Sidon a great multitude came to him when they heard about the things he had done.
Read all of Mark 3Mark 3:6 word by word
Καὶ ἐξελθόντες οἱ Φαρισαῖοι εὐθὺς μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον ἐδίδουν κατ᾽ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Andκαίkai · andG2532
- the Phariseesὁho hē to · the/this/whoG3588
- the PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
- went forthἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- and straightwayεὐθέωςeutheōs · immediatelyG2112
- tookποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- counselσυμβούλιονsumboulion · counsel/councilG4824
- withμετάmeta · with/afterG3326
- the HerodiansἩρωδιανοίHērōdianoi · HerodianG2265
- againstκατάkata · according toG2596
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- howὅπωςhopōs · thatG3704
- they might destroyἀπολλύωapollumi · to destroyG622
Cross-references for Mark 3:6
- Psalms 109:3They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.
- Matthew 12:14But the Pharisees went out and plotted against him, as to how they could assassinate him.
- Luke 6:11But they were filled with mindless rage and began debating with one another what they would do to Jesus.
- Luke 20:19Then the experts in the law and the chief priests wanted to arrest him that very hour, because they realized he had told this parable against them. But they were afraid of the people.
- Luke 22:2The chief priests and the experts in the law were trying to find some way to execute Jesus, for they were afraid of the people.
- John 11:53So from that day they planned together to kill him.
- Mark 8:15And Jesus ordered them, “Watch out! Beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod!”
- Mark 12:13Then they sent some of the Pharisees and Herodians to trap him with his own words.
- Matthew 22:16They sent to him their disciples along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are truthful, and teach the way of God in accordance with the truth. You do not court anyone’s favor because you show no partiality.
Commentaries on Mark 3:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Herodians - For an account of these, see the note on Matthew 16:1; Matthew 22:16.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Straightway - Immediately, or as soon as possible. Took counsel - Laid a plan. Consulted with them. Literally, “made a consultation.” The Harridans - See the notes at Matthew 22:16. How they might destroy him - They hated him, he was so holy; because he reproved them; because he laid open their hypocrisy; and because he won the hearts of the people and lessened their influence. They therefore determined to remove him, if possible, and thus avoid his…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-12Verses 6-12 All our sicknesses and calamities spring from the anger of God against our sins. Their removal, or the making them blessings to us, was purchased to us by the blood of Christ. But the plagues and diseases of our souls, of our hearts, are chiefly to be dreaded; and He can heal them also by a word. May more and more press to Christ to be healed of these plagues, and to be delivered from the enemies of their souls.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6Those who opposed Jesus were stubborn and would not listen to good reasoning. Instead of changing, they began to plan how to kill him (see also 11:18; 12:12; 14:1–2, 10–11).Read the comment
Topics related to Mark 3:6
In the dictionaries
Commentaries on Mark 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries