New English Translation
Mark 13:4
4“Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that all these things are about to take place?”
Mark 13:4 in other versions
- King James Version (KJV)Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
- New International Version (NIV)“Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that they are all about to be fulfilled?”
- English Standard Version (ESV)"Tell us, when will these things be, and what will be the sign when all these things are about to be accomplished?"
- New King James Version (NKJV)“Tell us, when will these things be? And what will be the sign when all these things will be fulfilled?”
Context of Mark 13:4
2Jesus said to him, “Do you see these great buildings? Not one stone will be left on another. All will be torn down!” 3So while he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately, “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign that all these things are about to take place?” 5Jesus began to say to them, “Watch out that no one misleads you. 6Many will come in my name, saying, ‘I am he,’ and they will mislead many.
Read all of Mark 13Mark 13:4 word by word
εἰπὸν ἡμῖν· πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον ὅταν μέλλῃ ταῦτα συντελεῖσθαι πάντα;¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Tellλέγωlegō · to sayG3004
- usἐγώegō · I/weG1473
- whenπότεpote · when?G4219
- shallεἰμίeimi · to beG1510
- these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- andκαίkai · andG2532
- whatτίςtis · which?G5101
- the signὁho hē to · the/this/whoG3588
- the signσημεῖονsēmeion · signG4592
- whenὅτανhotan · when(-ever)G3752
- allπᾶςpas · allG3956
- shall beμέλλωmellō · to ensueG3195
- fulfilledσυντελέωsunteleō · to completeG4931
Cross-references for Mark 13:4
- Daniel 12:6One said to the man clothed in linen who was above the waters of the river, “When will the end of these wondrous events occur?”
- Matthew 24:3As he was sitting on the Mount of Olives, his disciples came to him privately and said, “Tell us, when will these things happen? And what will be the sign of your coming and of the end of the age?”
- Luke 21:7So they asked him, “Teacher, when will these things happen? And what will be the sign that these things are about to take place?”
- John 21:21So when Peter saw him, he asked Jesus, “Lord, what about him?”
- Acts 1:6So when they had gathered together, they began to ask him, “Lord, is this the time when you are restoring the kingdom to Israel?”
Commentaries on Mark 13:4
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-4Andrew appeared here with the trio, Peter, James, and John (5:37; 9:2; 14:33) completing the two sets of brothers (1:16–20; 3:16–18). The prediction of Jesus inspired two questions from the disciples. Although some scholars argue that the second question goes beyond the first in looking to the coming of the Son of Man at the end of the age, it is best to interpret these two questions as focusing on the time and the sign associated with the destruction of…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?--"and what shall be the sign of Thy coming, and of the end of the world?" They no doubt looked upon the date of all these things as one and the same, and their notions of the things themselves were as confused as of the times of them. Our Lord takes His own way of meeting their questions. Prophecies of the Destruction of Jerusalem (Mr 13:5-31).Read the comment
Topics related to Mark 13:4
In the dictionaries
Commentaries on Mark 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries