Luke 9:31

Luke 9:31 in other versions

• King James Version (KJV)Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
• New International Version (NIV)They spoke about his departure, which he was about to bring to fulfillment at Jerusalem.
• English Standard Version (ESV)who appeared in glory and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
• New King James Version (NKJV)who appeared in glory and spoke of His decease which He was about to accomplish at Jerusalem.

Context of Luke 9:31

29As he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became very bright, a brilliant white. 30Then two men, Moses and Elijah, began talking with him. They appeared in glorious splendor and spoke about his departure that he was about to carry out at Jerusalem. 32Now Peter and those with him were quite sleepy, but as they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him. 33Then as the men were starting to leave, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us make three shelters, one for you and one for Moses and one for Elijah” – not knowing what he was saying.

Luke 9:31 word by word

οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whoὅςhos hē ho · whichG3739
• appearedὁράωhoraō · to see: seeG3708
• inἐνen · in/on/amongG1722
• gloryδόξαdoxa · gloryG1391
• and spakeλέγωlegō · to sayG3004
• ofὁho hē to · the/this/whoG3588
• ofἔξοδοςexodos · departureG1841
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• he shouldμέλλωmellō · to ensueG3195
• accomplishπληρόωplēroō · to fulfillG4137
• JerusalemἹερουσαλήμHierousalēm · JerusalemG2419

Cross-references for Luke 9:31

• 2 Corinthians 3:18And we all, with unveiled faces reflecting the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another, which is from the Lord, who is the Spirit.
• Philippians 3:21who will transform these humble bodies of ours into the likeness of his glorious body by means of that power by which he is able to subject all things to himself.
• Colossians 3:4When Christ (who is your life) appears, then you too will be revealed in glory with him.
• 1 Peter 5:10And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
• Luke 9:22saying, “The Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and experts in the law, and be killed, and on the third day be raised.”
• Luke 13:32But he said to them, “Go and tell that fox, ‘Look, I am casting out demons and performing healings today and tomorrow, and on the third day I will complete my work.
• John 1:29On the next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
• 1 Corinthians 1:23but we preach about a crucified Christ, a stumbling block to Jews and foolishness to Gentiles.
• 1 Peter 1:11They probed into what person or time the Spirit of Christ within them was indicating when he testified beforehand about the sufferings appointed for Christ and his subsequent glory.
• Revelation 5:6Then I saw standing in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb that appeared to have been killed. He had seven horns and seven eyes, which are the seven spirits of God sent out into all the earth.
• Revelation 7:14So I said to him, “My lord, you know the answer.” Then he said to me, “These are the ones who have come out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb!

Commentaries on Luke 9:31

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 31His decease - , That going out (or death) of his. That peculiar kind of death - its nature, circumstances, and necessity being considered. Instead of , thirteen MSS. have , glory. They spoke of that glory of his, which he was about to fill up ( ) at Jerusalem. The Ethiopic unites both readings. The death of Jesus was his glory, because, by it, he gained the victory over sin, death, and hell, and purchased salvation and eternal glory for a lost world.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 28-36Verses 28-36 See an account of the transfiguration in Matthew 17:1-13, and Mark 9:2-13. Luke 9:29 The fashion - The “appearance.” Glistering - Shining like lightning - of a bright, dazzling whiteness. As Mark says, “more white than any fuller could make it.” Luke 9:31 In glory - Of a glorious appearance. Of an appearance like that which the saints have in heaven. His decease - literally, his “exit” or “departure.” The word translated here “decease” - that…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-36Verses 28-36 Christ's transfiguration was a specimen of that glory in which he will come to judge the world; and was an encouragement to his disciples to suffer for him. Prayer is a transfiguring, transforming duty, which makes the face to shine. Our Lord Jesus, even in his transfiguration, was willing to speak concerning his death and sufferings. In our greatest glories on earth, let us remember that in this world we have no continuing city. What need we…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 31His departure: The Greek word exodos means "departure." In the Old Testament, the exodus from Egypt was God's great act of salvation. Similarly, in the New Testament, the departure of Jesus from this world was God's greatest act of salvation. This includes his death, resurrection, and ascension (going up into heaven). Jesus would accomplish a new and greater exodus.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 30-3130-31. there talked with him two men ... Moses and Elias ... appeared in glory--"Who would have believed these were not angels had not their human names been subjoined?" [Bengel]. (Compare Ac 1:10; Mr 16:5). Moses represented "the law," Elijah "the prophets," and both together the whole testimony of the Old Testament Scriptures, and the Old Testament saints, to Christ; now not borne in a book, but by living men, not to a coming, but a come Messiah…Read the comment

Topics related to Luke 9:31

• Angel (a Spirit)
• Dead (People)
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Peter
• Vision

In the dictionaries

• Jerusalem
• Advantage
• Belong
• Bless
• Close
• Cry
• Cure
• Decease
• Fashion
• Fit

Commentaries on Luke 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings