New English Translation
Isaiah 43:15
15I am the Lord, your Holy One, the one who created Israel, your king.”
Isaiah 43:15 in other versions
- King James Version (KJV)I am the Lord, your Holy One, the creator of Israel, your King.
- New International Version (NIV)I am the Lord, your Holy One, Israel’s Creator, your King.”
- English Standard Version (ESV)I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel, your King."
- New King James Version (NKJV)I am the Lord, your Holy One, The Creator of Israel, your King.”
Context of Isaiah 43:15
13From this day forward I am he; no one can deliver from my power; I will act, and who can prevent it?” 14This is what the Lord says, your protector, the Holy One of Israel: “For your sake I send to Babylon and make them all fugitives, turning the Babylonians’ joyful shouts into mourning songs. I am the Lord, your Holy One, the one who created Israel, your king.” 16This is what the Lord says, the one who made a road through the sea, a pathway through the surging waters, 17the one who led chariots and horses to destruction, together with a mighty army. They fell down, never to rise again; they were extinguished, put out like a burning wick:
Read all of Isaiah 43Isaiah 43:15 word by word
אֲנִ֥י יְהוָ֖ה קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם בּוֹרֵ֥א יִשְׂרָאֵ֖ל מַלְכְּכֶֽם׃ סRead the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 43:15
- Isaiah 43:3For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your deliverer. I have handed over Egypt as a ransom price, Ethiopia and Seba in place of you.
- Isaiah 30:11Turn aside from the way, stray off the path. Remove from our presence the Holy One of Israel.”
- Isaiah 40:25“To whom can you compare me? Whom do I resemble?” says the Holy One.
- Isaiah 41:14Don’t be afraid, despised insignificant Jacob, men of Israel. I am helping you,” says the Lord, your protector, the Holy One of Israel.
- Isaiah 45:11This is what the Lord says, the Holy One of Israel, the one who formed him, concerning things to come: “How dare you question me about my children! How dare you tell me what to do with the work of my own hands!
- Isaiah 48:17This is what the Lord, your protector, says, the Holy One of Israel: “I am the Lord your God, who teaches you how to succeed, who leads you in the way you should go.
- Jeremiah 51:5“For Israel and Judah will not be forsaken by their God, the Lord who rules over all. For the land of Babylonia is full of guilt against the Holy One of Israel.
- Habakkuk 1:12Lord, you have been active from ancient times; my sovereign God, you are immortal. Lord, you have made them your instrument of judgment. Protector, you have appointed them as your instrument of punishment.
- Revelation 3:7“To the angel of the church in Philadelphia write the following: “This is the solemn pronouncement of the Holy One, the True One, who holds the key of David, who opens doors no one can shut, and shuts doors no one can open:
- Isaiah 43:1Now, this is what the Lord says, the one who created you, O Jacob, and formed you, O Israel: “Don’t be afraid, for I will protect you. I call you by name, you are mine.
- Isaiah 33:22For the Lord, our ruler, the Lord, our commander, the Lord, our king – he will deliver us.
- Psalms 74:12But God has been my king from ancient times, performing acts of deliverance on the earth.
- Matthew 25:34Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Commentaries on Isaiah 43:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15The Creator - For בורא bore, "Creator," six MSS. (two ancient) have אלהי Elohey, "God."Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15I am the Lord - I am Yahweh - proved to be such, as the connection demands that we should interpret this, by sending to Babylon and bringing down your oppressors. This interposition in destroying Babylon would be a demonstration that he was Yahweh, the only true God, and their God. The Creator of Israel - (See the note at Isaiah 43:1). Your King - Ruling over you, and showing the right to do it by delivering you from your foes.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-21Verses 14-21 The deliverance from Babylon is foretold, but there is reference to greater events. The redemption of sinners by Christ, the conversion of the Gentiles, and the recall of the Jews, are described. All that is to be done to rescue sinners, and to bring the believer to glory, is little, compared with that wondrous work of love, the redemption of man.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-21The Lord promised Israel that it would be freed from Babylon. This redemption would be similar to Israel's past freedom from Egypt but even greater in some ways (Isaiah 43:18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. creator of Israel--(Is 43:1). your--proved to be specially yours by delivering you.Read the comment
Topics related to Isaiah 43:15
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries