New English Translation
Isaiah 14:27
27Indeed, the Lord who commands armies has a plan, and who can possibly frustrate it? His hand is ready to strike, and who can possibly stop it?
Isaiah 14:27 in other versions
- King James Version (KJV)For the Lord of hosts hath purposed, and who shall disannul it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
- New International Version (NIV)For the Lord Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back?
- English Standard Version (ESV)For the Lord of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back?
- New King James Version (NKJV)For the Lord of hosts has purposed, And who will annul it? His hand is stretched out, And who will turn it back?”
Context of Isaiah 14:27
25I will break Assyria in my land, I will trample them underfoot on my hills. Their yoke will be removed from my people, the burden will be lifted from their shoulders. 26This is the plan I have devised for the whole earth; my hand is ready to strike all the nations.” Indeed, the Lord who commands armies has a plan, and who can possibly frustrate it? His hand is ready to strike, and who can possibly stop it? 28In the year King Ahaz died, this message was revealed: 29Don’t be so happy, all you Philistines, just because the club that beat you has been broken! For a viper will grow out of the serpent’s root, and its fruit will be a darting adder.
Read all of Isaiah 14Isaiah 14:27 word by word
כִּֽי־יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת יָעָ֖ץ וּמִ֣י יָפֵ֑ר וְיָד֥וֹ הַנְּטוּיָ֖ה וּֽמִ֥י יְשִׁיבֶֽנָּה׃ פRead the interlinear
Words taken from the KJV.
- For the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- of hostsצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · HostsH6635
- hath purposedיָעַץyâ‛ats · to adviseH3289
- and who shall disannulפָּרַרpârar · to breakH6565
- and his handיָדyâd · handH3027
- stretched outנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- and who shall turn it backשׁוּבshûb · to return: turn backH7725
Cross-references for Isaiah 14:27
- Isaiah 23:9The Lord who commands armies planned it – to dishonor the pride that comes from all her beauty, to humiliate all the dignitaries of the earth.
- Isaiah 43:13From this day forward I am he; no one can deliver from my power; I will act, and who can prevent it?”
- Isaiah 46:11who summons an eagle from the east, from a distant land, one who carries out my plan. Yes, I have decreed, yes, I will bring it to pass; I have formulated a plan, yes, I will carry it out.
- Job 40:8Would you indeed annul my justice? Would you declare me guilty so that you might be right?
- Jeremiah 4:28Because of this the land will mourn and the sky above will grow black. For I have made my purpose known and I will not relent or turn back from carrying it out.”
- Jeremiah 51:59This is the order Jeremiah the prophet gave to Seraiah son of Neriah, son of Mahseiah, when he went to King Zedekiah of Judah in Babylon during the fourth year of his reign. (Seraiah was a quartermaster.)
- Romans 8:28And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
- Isaiah 9:12Syria from the east, and the Philistines from the west, they gobbled up Israelite territory. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
- 2 Chronicles 20:6He prayed: “O Lord God of our ancestors, you are the God who lives in heaven and rules over all the kingdoms of the nations. You possess strength and power; no one can stand against you.
- Job 9:12If he snatches away, who can turn him back? Who dares to say to him, ‘What are you doing?’
- Job 23:13But he is unchangeable, and who can change him? Whatever he has desired, he does.
- Psalms 33:11The Lord’s decisions stand forever; his plans abide throughout the ages.
- Proverbs 19:21There are many plans in a person’s mind, but it is the counsel of the Lord which will stand.
- Proverbs 21:30There is no wisdom and there is no understanding, and there is no counsel against the Lord.
- Daniel 4:31While these words were still on the king’s lips, a voice came down from heaven: “It is hereby announced to you, King Nebuchadnezzar, that your kingdom has been removed from you!
Commentaries on Isaiah 14:27
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27For the Lord of hosts - (see the note at Isaiah 1:9). Who shall disannul it? - Who has power to defeat his purposes? Difficult as they may be in appearance, and incredible as their fulfillment may seem, yet his purposes are formed in full view of all the circumstances; and there is no power to resist his arm, or to turn him aside from the execution of his designs. By this assurance God designed to comfort his people when they should be in Babylon in a…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-27Verses 24-27 Let those that make themselves a yoke and a burden to God's people, see what they are to expect. Let those that are the called according to God's purpose, comfort themselves, that whatever God has purposed, it shall stand. The Lord of hosts has purposed to break the Assyrian's yoke; his hand is stretched out to execute this purpose; who has power to turn it back? By such dispensations of providence, the Almighty shows in the most convincing…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-27This prophecy continues to declare judgment on Assyria (see Isaiah 10). Placing this prophecy after the judgment against Babylon suggests a close connection between Assyria and Babylon.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. (Da 4:35). To comfort the Jews, lest they should fear that people; not in order to call the Philistines to repentance, since the prophecy was probably never circulated among them. They had been subdued by Uzziah or Azariah (2Ch 26:6); but in the reign of Ahaz (2Ch 28:18), they took several towns in south Judea. Now Isaiah denounces their final subjugation by Hezekiah.Read the comment
Topics related to Isaiah 14:27
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries