New English Translation
Hosea 9:11
11Ephraim will be like a bird; what they value will fly away. They will not bear children – they will not enjoy pregnancy – they will not even conceive!
Hosea 9:11 in other versions
- King James Version (KJV)As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
- New International Version (NIV)Ephraim’s glory will fly away like a bird— no birth, no pregnancy, no conception.
- English Standard Version (ESV)Ephraim's glory shall fly away like a bird— no birth, no pregnancy, no conception!
- New King James Version (NKJV)As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird— No birth, no pregnancy, and no conception!
Context of Hosea 9:11
9They have sunk deep into corruption as in the days of Gibeah. He will remember their wrongdoing. He will repay them for their sins. 10When I found Israel, it was like finding grapes in the wilderness. I viewed your ancestors like an early fig on a fig tree in its first season. Then they came to Baal-Peor and they dedicated themselves to shame – they became as detestable as what they loved. Ephraim will be like a bird; what they value will fly away. They will not bear children – they will not enjoy pregnancy – they will not even conceive! 12Even if they raise their children, I will take away every last one of them. Woe to them! For I will turn away from them. 13Just as lion cubs are born predators, so Ephraim will bear his sons for slaughter.
Read all of Hosea 9Hosea 9:11 word by word
אֶפְרַ֕יִם כָּע֖וֹף יִתְעוֹפֵ֣ף כְּבוֹדָ֑ם מִלֵּדָ֥ה וּמִבֶּ֖טֶן וּמֵהֵרָיֽוֹן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Hosea 9:11
- Genesis 41:52He named the second child Ephraim, saying, “Certainly God has made me fruitful in the land of my suffering.”
- Genesis 48:16the Angel who has protected me from all harm – bless these boys. May my name be named in them, and the name of my fathers Abraham and Isaac. May they grow into a multitude on the earth.”
- Genesis 49:22Joseph is a fruitful bough, a fruitful bough near a spring whose branches climb over the wall.
- Deuteronomy 33:17May the firstborn of his bull bring him honor, and may his horns be those of a wild ox; with them may he gore all peoples, all the far reaches of the earth. They are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
- Job 18:5“Yes, the lamp of the wicked is extinguished; his flame of fire does not shine.
- Psalms 58:8Let them be like a snail that melts away as it moves along! Let them be like stillborn babies that never see the sun!
- Ecclesiastes 6:3Even if a man fathers a hundred children and lives many years – even if he lives a long, long time, but cannot enjoy his prosperity – even if he were to live forever – I would say, “A stillborn child is better off than he is!”
- Amos 1:13This is what the Lord says: “Because the Ammonites have committed three crimes – make that four! – I will not revoke my decree of judgment. They ripped open Gilead’s pregnant women so they could expand their territory.
- Hosea 9:14Give them, O Lord – what will you give them? Give them wombs that miscarry, and breasts that cannot nurse!
- Deuteronomy 28:18Your children will be cursed, as well as the produce of your soil, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.
- Luke 23:29For this is certain: The days are coming when they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore children, and the breasts that never nursed!’
Commentaries on Hosea 9:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Their glory shall fly away - It shall suddenly spring away from them, and return no more. From the birth - "So that there shall be no birth, no carrying in the womb, no conception." - Newcome. They shall cease to glory in their numbers; for no children shall be born, no woman shall be pregnant, for none shall conceive. Here judgment blasts the very germs of population.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-17Verses 11-17 . God departs from a people, or from a person, when he withdraws his goodness and mercy from them; and when the Lord is departed, what can the creature do? Even though, for the present, good things seem to remain, yet the blessing is gone if God is gone. Even the children should perish with the parents. The Divine wrath dries up the root, and withers the fruit of all comforts; and the scattered Jews daily warn us to beware, lest we neglect or…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11Israel worshiped the baals in hopes of having many children. But God would punish them by preventing conception, pregnancy, and birth.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. their glory shall fly away--fit retribution to those who "separated themselves unto that shame" (Ho 9:10). Children were accounted the glory of parents; sterility, a reproach. "Ephraim" means "fruitfulness" (Ge 41:52); this its name shall cease to be its characteristic. from the birth ... womb ... conception--Ephraim's children shall perish in a threefold gradation; (1) From the time of birth. (2) From the time of pregnancy. (3) From the time of their…Read the comment
Topics related to Hosea 9:11
In the dictionaries
Commentaries on Hosea 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries