New English Translation
Hebrews 13:24
24Greetings to all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
Hebrews 13:24 in other versions
- King James Version (KJV)Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
- New International Version (NIV)Greet all your leaders and all the Lord’s people. Those from Italy send you their greetings.
- English Standard Version (ESV)Greet all your leaders and all the saints. Those who come from Italy send you greetings.
- New King James Version (NKJV)Greet all those who rule over you, and all the saints. Those from Italy greet you.
Context of Hebrews 13:24
22Now I urge you, brothers and sisters, bear with my message of exhortation, for in fact I have written to you briefly. 23You should know that our brother Timothy has been released. If he comes soon, he will be with me when I see you. Greetings to all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings. 25Grace be with you all.
Read all of Hebrews 13Hebrews 13:24 word by word
Ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους.¶ Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Hebrews 13:24
- Romans 16:1Now I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church in Cenchrea,
- Hebrews 13:7Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith.
- 2 Corinthians 1:1From Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, to the church of God that is in Corinth, with all the saints who are in all Achaia.
- 2 Corinthians 13:13The grace of the Lord Jesus Christ and the love of God and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.
- Philippians 1:1From Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with the overseers and deacons.
- Philippians 4:22All the saints greet you, especially those who belong to Caesar’s household.
- Colossians 1:2to the saints, the faithful brothers and sisters in Christ, at Colossae. Grace and peace to you from God our Father!
- Philemon 1:5because I hear of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
- Romans 16:21Timothy, my fellow worker, greets you; so do Lucius, Jason, and Sosipater, my compatriots.
- Acts 18:2There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had ordered all the Jews to depart from Rome. Paul approached them,
- Acts 27:1When it was decided we would sail to Italy, they handed over Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan Cohort named Julius.
Commentaries on Hebrews 13:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Salute all them that have the rule over you - Salute all your leaders or guides, ̔ ̔ . See on Hebrews 13:7; (note) and Hebrews 13:17; (note). And all the saints - All the Christians; for this is the general meaning of the term in most parts of St. Paul's writings. But a Christian was then a saint, i.e. by profession a holy person; and most of the primitive Christians were actually such. But in process of time the term was applied to all that bore the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Salute all them - see the notes on Romans 16:3 ff. It was customary for the apostle Paul to close his epistles with an affectionate salutation. That have the rule over you - notes, Hebrews 13:7,17. None are mentioned by name, as is usual in the Epistles of Paul. The cause of this omission is unknown. “And all the saints.” The common name given to Christians in the Scriptures; see the notes on Romans 1:7. They of Italy salute you - The saints or Christians…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-25Verses 22-25 So bad are men, and even believers, through the remainders of their corruption, that when the most important, comfortable doctrine is delivered to them for their own good, and that with the most convincing evidence, there is need of earnest entreaty and exhortation that they would bear it, and not fall out with it, neglect it, or reject it. It is good to have the law of holy love and kindness written in the hearts of Christians, one towards…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25The book ends with a formal greeting and a blessing. Those from Italy: The author is likely writing back to Rome from another place in the Mediterranean world. Some scholars, however, think the author may have been writing from Rome itself.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. all--The Scriptures are intended for all, young and old, not merely for ministers. Compare the different classes addressed, "wives," Ep 5:22; little children, 1Jo 2:18; "all," 1Pe 3:8; 5:5. He says here "all," for the Hebrews whom he addresses were not all in one place, though the Jerusalem Hebrews are chiefly addressed. They of Italy--not merely the brethren at Rome, but of other places in Italy.Read the comment
Topics related to Hebrews 13:24
In the dictionaries
Commentaries on Hebrews 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries