New English Translation
Acts 8:4
4Now those who had been forced to scatter went around proclaiming the good news of the word.
Acts 8:4 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
- New International Version (NIV)Those who had been scattered preached the word wherever they went.
- English Standard Version (ESV)Now those who were scattered went about preaching the word.
- New King James Version (NKJV)Therefore those who were scattered went everywhere preaching the word.
Context of Acts 8:4
2Some devout men buried Stephen and made loud lamentation over him. 3But Saul was trying to destroy the church; entering one house after another, he dragged off both men and women and put them in prison. Now those who had been forced to scatter went around proclaiming the good news of the word. 5Philip went down to the main city of Samaria and began proclaiming the Christ to them. 6The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
Read all of Acts 8Acts 8:4 word by word
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- ·μένmen · on the other handG3303
- theyὁho hē to · the/this/whoG3588
- that were scattered abroadδιασπείρωdiaspeirō · to scatterG1289
- went every whereδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
- preachingεὐαγγελίζομαιeuaggelizō · to speak good newsG2097
- the wordλόγοςlogos · wordG3056
Cross-references for Acts 8:4
- Acts 11:19Now those who had been scattered because of the persecution that took place over Stephen went as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message to no one but Jews.
- Acts 14:2But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
- Matthew 10:23Whenever they persecute you in one place, flee to another. I tell you the truth, you will not finish going through all the towns of Israel before the Son of Man comes.
- 1 Thessalonians 2:2But although we suffered earlier and were mistreated in Philippi, as you know, we had the courage in our God to declare to you the gospel of God in spite of much opposition.
Commentaries on Acts 8:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4They that were scattered - went every where preaching - Thus the very means devised by Satan to destroy the Church became the very instruments of its diffusion and establishment. What are counsel, or might, or cunning, or rage, or malice, against the Lord, whether they are excited by men or devils!Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Went everywhere - That is, they traveled through the various regions where they were scattered. In all places to which they came, they preached the Word. Preaching the word - Greek: “evangelizing,” or announcing the good news of the message of mercy, or the Word of God. This is not the usual word which is rendered “preach,” but it means simply announcing the good news of salvation. There is no evidence, nor is there any probability, that all these persons…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-4Saul was there: Compare 9:1–2; 22:4; 26:9–11; Galatians 1:13–14. This major attack against the church caused all believers except the apostles to flee. Instead of losing enthusiasm, they preached the good news about Jesus wherever they went.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. they that were scattered abroad went everywhere preaching--Though solemnly enjoined to do this (Lu 24:47; Ac 1:8), they would probably have lingered at Jerusalem, but for this besom of persecution which swept them out. How often has the rage of Christ's enemies thus "turned out rather unto the furtherance of the Gospel" (see Php 1:12, 13).Read the comment
Topics related to Acts 8:4
In the dictionaries
Commentaries on Acts 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries