New English Translation
Acts 11:29
29So the disciples, each in accordance with his financial ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.
Acts 11:29 in other versions
- King James Version (KJV)Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judea:
- New International Version (NIV)The disciples, as each one was able, decided to provide help for the brothers and sisters living in Judea.
- English Standard Version (ESV)So the disciples determined, every one according to his ability, to send relief to the brothers living in Judea.
- New King James Version (NKJV)Then the disciples, each according to his ability, determined to send relief to the brethren dwelling in Judea.
Context of Acts 11:29
27At that time some prophets came down from Jerusalem to Antioch. 28One of them, named Agabus, got up and predicted by the Spirit that a severe famine was about to come over the whole inhabited world. (This took place during the reign of Claudius.) So the disciples, each in accordance with his financial ability, decided to send relief to the brothers living in Judea. 30They did so, sending their financial aid to the elders by Barnabas and Saul.
Read all of Acts 11Acts 11:29 word by word
τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Thenδέde · thenG1161
- the disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- everyἕκαστοςhekastos · eachG1538
- manτιςtis · oneG5100
- according toκαθώςkathōs · as/just asG2531
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- abilityεὐπορέωeuporeō · be prosperousG2141
- determinedὁρίζωhorizō · to determineG3724
- to sendπέμπωpempō · to sendG3992
- reliefδιακονίαdiakonia · serviceG1248
- untoεἰςeis · towardG1519
- the brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
- dweltκατοικέωkatoikeō · to dwellG2730
- inἐνen · in/on/amongG1722
- JudeaἸουδαίαIoudaia · JudeaG2449
Cross-references for Acts 11:29
- Ezra 2:69As they were able, they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly robes.
- Nehemiah 5:8I said to them, “To the extent possible we have bought back our fellow Jews who had been sold to the Gentiles. But now you yourselves want to sell your own countrymen, so that we can then buy them back!” They were utterly silent, and could find nothing to say.
- 1 Corinthians 16:2On the first day of the week, each of you should set aside some income and save it to the extent that God has blessed you, so that a collection will not have to be made when I come.
- 2 Corinthians 8:2that during a severe ordeal of suffering, their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in the wealth of their generosity.
- 1 Peter 4:9Show hospitality to one another without complaining.
- Acts 2:44All who believed were together and held everything in common,
- Acts 4:34For there was no one needy among them, because those who were owners of land or houses were selling them and bringing the proceeds from the sales
- Ecclesiastes 11:1Send your grain overseas, for after many days you will get a return.
- Luke 12:29So do not be overly concerned about what you will eat and what you will drink, and do not worry about such things.
- Romans 15:25But now I go to Jerusalem to minister to the saints.
- 1 Corinthians 13:5It is not rude, it is not self-serving, it is not easily angered or resentful.
- 1 Corinthians 16:1With regard to the collection for the saints, please follow the directions that I gave to the churches of Galatia:
- 2 Corinthians 9:1For it is not necessary for me to write you about this service to the saints,
- Galatians 2:10They requested only that we remember the poor, the very thing I also was eager to do.
- Hebrews 13:5Your conduct must be free from the love of money and you must be content with what you have, for he has said, “I will never leave you and I will never abandon you.”
Commentaries on Acts 11:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29Then the disciples - determined to send relief - These were probably Gentile converts; and as they considered themselves receiving the spiritual blessings, which they now so happily enjoyed, through the means of the Christians in Judea, they resolved to communicate to them a portion of their temporal goods; and every man did this according to his ability, i.e. he gave a certain proportion of the property with which the providence of God had entrusted him…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29Then the disciples - The Christians at Antioch. According to his ability - According as they had prospered. It does not imply that they were rich, but that they rendered such aid as they could afford. Determined to send relief - This arose not merely from their general sense of obligation to aid the poor, but they felt themselves particularly bound to assist their Jewish brethren. The obligation to relieve the temporal needs of those from whom important…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-30Verses 25-30 Hitherto the followers of Christ were called disciples, that is, learners, scholars; but from that time they were called Christians. The proper meaning of this name is, a follower of Christ; it denotes one who, from serious thought, embraces the religion of Christ, believes his promises, and makes it his chief care to shape his life by Christ's precepts and example. Hence it is plain that multitudes take the name of Christian to whom it does…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-30Agabus's prophecy resulted in the Christians in Antioch helping the Jewish Christians in Judea. They gave as much as they could and trusted the funds to Barnabas and Saul. This act of love and support showed the difference Jesus had made in their lives. Saul (also called Paul) mentions this visit in his letter to the Galatians (Galatians 2:1–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief, &c.--This was the pure prompting of Christian love, which shone so bright in those earliest days of the Gospel.Read the comment
Topics related to Acts 11:29
In the dictionaries
Commentaries on Acts 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries