New English Translation
1 Timothy 6:19
19In this way they will save up a treasure for themselves as a firm foundation for the future and so lay hold of what is truly life.
1 Timothy 6:19 in other versions
- King James Version (KJV)Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
- New International Version (NIV)In this way they will lay up treasure for themselves as a firm foundation for the coming age, so that they may take hold of the life that is truly life.
- English Standard Version (ESV)thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.
- New King James Version (NKJV)storing up for themselves a good foundation for the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Context of 1 Timothy 6:19
17Command those who are rich in this world’s goods not to be haughty or to set their hope on riches, which are uncertain, but on God who richly provides us with all things for our enjoyment. 18Tell them to do good, to be rich in good deeds, to be generous givers, sharing with others. In this way they will save up a treasure for themselves as a firm foundation for the future and so lay hold of what is truly life. 20O Timothy, protect what has been entrusted to you. Avoid the profane chatter and absurdities of so-called “knowledge.” 21By professing it, some have strayed from the faith. Grace be with you all.
Read all of 1 Timothy 61 Timothy 6:19 word by word
ἀποθησαυρίζοντας ἑαυτοῖς θεμέλιον καλὸν εἰς τὸ μέλλον, ἵνα ἐπιλάβωνται τῆς ὄντως ζωῆς.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Laying up in storeἀποθησαυρίζωapothēsaurizō · to store upG597
- for themselvesἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- a goodκαλόςkalos · goodG2570
- foundationθεμέλιοςthemelios · foundationG2310
- againstεἰςeis · towardG1519
- the time to comeμέλλωmellō · to ensueG3195
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- they may lay hold onἐπιλαμβάνωepilambanomai · to catchG1949
- eternalαἰώνιοςaiōnios · eternalG166
- lifeζωήzōē · lifeG2222
Cross-references for 1 Timothy 6:19
- Psalms 17:14Lord, use your power to deliver me from these murderers, from the murderers of this world! They enjoy prosperity; you overwhelm them with the riches they desire. They have many children, and leave their wealth to their offspring.
- Matthew 6:19“Do not accumulate for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal.
- Matthew 10:41Whoever receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet’s reward. Whoever receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person’s reward.
- Matthew 19:21Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go sell your possessions and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow me.”
- Matthew 25:34Then the king will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
- Luke 12:33Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves purses that do not wear out – a treasure in heaven that never decreases, where no thief approaches and no moth destroys.
- Luke 16:9And I tell you, make friends for yourselves by how you use worldly wealth, so that when it runs out you will be welcomed into the eternal homes.
- Luke 18:2He said, “In a certain city there was a judge who neither feared God nor respected people.
- Galatians 6:8because the person who sows to his own flesh will reap corruption from the flesh, but the one who sows to the Spirit will reap eternal life from the Spirit.
- Proverbs 10:25When the storm passes through, the wicked are swept away, but the righteous are an everlasting foundation.
- Luke 6:48He is like a man building a house, who dug down deep, and laid the foundation on bedrock. When a flood came, the river burst against that house but could not shake it, because it had been well built.
- Galatians 5:6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision carries any weight – the only thing that matters is faith working through love.
- Ephesians 3:17that Christ may dwell in your hearts through faith, so that, because you have been rooted and grounded in love,
- 2 Timothy 2:19However, God’s solid foundation remains standing, bearing this seal: “The Lord knows those who are his,” and “Everyone who confesses the name of the Lord must turn away from evil.”
- Proverbs 31:25She is clothed with strength and honor, and she can laugh at the time to come.
- 1 Timothy 6:12Compete well for the faith and lay hold of that eternal life you were called for and made your good confession for in the presence of many witnesses.
Commentaries on 1 Timothy 6:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19Laying up in store for themselves a good foundation - St. Paul seems to have borrowed this form of speech from Tobit. See 4:8, 9: If thou hast abundance, give alms accordingly: if thou hast but a little, be not afraid to give according to that little: for thou treasurest up a good reward for thyself against the day of necessity. ̔ . The apostle says: ̔ , ̔ "Treasuring up a good foundation to them for the future, that they may lay hold on eternal life."…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Laying up in store for themselves - The meaning of this verse is, that they were to make such a use of their property that it would contribute to their eternal welfare. It might be the means of exalted happiness and honor in heaven, if they would so use it as not to interfere with religion in the soul, and so as to do the most good possible. See the sentiment in this verse explained at length in the notes on Luke 16:9.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-21Verses 17-21 Being rich in this world is wholly different from being rich towards God. Nothing is more uncertain than worldly wealth. Those who are rich, must see that God gives them their riches; and he only can give to enjoy them richly; for many have riches, but enjoy them poorly, not having a heart to use them. What is the best estate worth, more than as it gives opportunity of doing the more good? Showing faith in Christ by fruits of love, let us lay…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17-19According to 6:11–16, it is unwise to value the temporary wealth of this age (James 5:3). It is wiser to gather treasure for the future age by trusting in God, doing good deeds, and showing generosity and love to others (see 1 Timothy 1:5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1919. Laying up in store--"therefrom (that is, by this means [Alford]; but Bengel makes the Greek "apo" mean laying apart against a future time), laying up for themselves as a treasure" [Alford] (Mt 6:19, 20). This is a treasure which we act wisely in laying up in store, whereas the wisest thing we can do with earthly treasures is "to distribute" them and give others a share of them (1Ti 6:18). good foundation--(See on 1Ti 3:13; Lu 6:48; 1Co 3:11). The sure…Read the comment
Topics related to 1 Timothy 6:19
In the dictionaries
Commentaries on 1 Timothy 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries