New English Translation
1 Corinthians 7:6
6I say this as a concession, not as a command.
1 Corinthians 7:6 in other versions
- King James Version (KJV)But I speak this by permission, and not of commandment.
- New International Version (NIV)I say this as a concession, not as a command.
- English Standard Version (ESV)Now as a concession, not a command, I say this.
- New King James Version (NKJV)But I say this as a concession, not as a commandment.
Context of 1 Corinthians 7:6
4It is not the wife who has the rights to her own body, but the husband. In the same way, it is not the husband who has the rights to his own body, but the wife. 5Do not deprive each other, except by mutual agreement for a specified time, so that you may devote yourselves to prayer. Then resume your relationship, so that Satan may not tempt you because of your lack of self-control. I say this as a concession, not as a command. 7I wish that everyone was as I am. But each has his own gift from God, one this way, another that. 8To the unmarried and widows I say that it is best for them to remain as I am.
Read all of 1 Corinthians 71 Corinthians 7:6 word by word
τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην οὐ κατ᾽ ἐπιταγήν.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for 1 Corinthians 7:6
- 1 Corinthians 7:12To the rest I say – I, not the Lord – if a brother has a wife who is not a believer and she is happy to live with him, he should not divorce her.
- 2 Corinthians 8:8I am not saying this as a command, but I am testing the genuineness of your love by comparison with the eagerness of others.
- 2 Corinthians 11:17What I am saying with this boastful confidence I do not say the way the Lord would. Instead it is, as it were, foolishness.
Commentaries on 1 Corinthians 7:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6I speak this by permission, etc. - It was a constant custom of the more conscientious rabbins, to make a difference between the things which they enjoined on their own judgment, and those which they built on the authority of the law. Thus Rabbi Tancum: "The washing of hands before meat is in our own power; washing after meat is commanded." In relation to this point Dr. Lightfoot produces some examples from the Jewish writers: "The man is commanded…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6But I speak this by permission - It is not quite certain whether the word “this” ( ͂ touto), in this verse, refers to what precedes, or to what follows. On this commentators are divided. The more natural and obvious interpretation would be to refer it to the preceding statement. I am inclined to think that the mare natural construction is the true one. and that Paul refers to what he had said in 1 Corinthians 7:5. Most recent commentators, as Macknight…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-7Paul prefers being single, but he acknowledges that both marriage and being single are gifts from God to different people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. by permission ... not of commandment--not by God's permission to me to say it: but, "by way of permission to you, not as a commandment." "This" refers to the directions, 1Co 7:2-5.Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 7:6
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries