Nouvelle Bible Segond
Psaumes 39:14
14Détourne de moi le regard et mon visage s’éclairera, avant que je m’en aille et que je ne sois plus !
Psaumes 39:14 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Détourne de moi le regard, et laisse-moi respirer, Avant que je m’en aille et que ne sois plus !
- Bible Segond 21 (S21)Détourne ton regard de moi et laisse-moi respirer, avant que je m’en aille et que je disparaisse!
- Bible du Semeur (BDS)Détourne de moi ton regard |pour que je puisse respirer avant que je m’en aille |et que je ne sois plus. »
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Détourne de moi le regard, et laisse-moi respirer,Avant que je m'en aille et que je ne sois plus!
Contexte de Psaumes 39:14
12Tu corriges l’homme en le châtiant pour sa faute ; comme les mites, tu ronges ce qu’il a de plus désirable. Oui, tout homme est vapeur. Pause. 13Entends ma prière, Seigneur, prête l’oreille à mes appels au secours, ne te tais pas devant mes pleurs ! Car je suis un immigré chez toi, un résident temporaire, comme tous mes pères. Détourne de moi le regard et mon visage s’éclairera, avant que je m’en aille et que je ne sois plus !
Lire Psaumes 39 en entierPsaumes 39:14 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Psaumes 39
Nouvelle Bible Segond — © 2002 Société Biblique Française
Commentaires