Septante (AT)
Nombres 2:23
23δύναμις αὐτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι πέντε καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι.
Nombres 2:23 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)et son corps d’armée composé de trente-cinq mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement.
- Bible Segond 21 (S21)et son corps d'armée composé de 35'400 hommes d'après le dénombrement.
- Bible du Semeur (BDS)avec un effectif de 35 400 hommes.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)et son corps d'armée composé de trente-cinq mille quatre cents hommes, d'après le dénombrement.
Contexte de Nombres 2:23
21δύναμις αὐτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι δύο καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ διακόσιοι. 22καὶ οἱ παρεμβάλλοντες ἐχόμενοι φυλῆς Βενιαμιν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Βενιαμιν Αβιδαν υἱὸς Γαδεωνι· δύναμις αὐτοῦ οἱ ἐπεσκεμμένοι πέντε καὶ τριάκοντα χιλιάδες καὶ τετρακόσιοι. 24πάντες οἱ ἐπεσκεμμένοι τῆς παρεμβολῆς Εφραιμ ἑκατὸν χιλιάδες καὶ ὀκτακισχίλιοι καὶ ἑκατὸν σὺν δυνάμει αὐτῶν· τρίτοι ἐξαροῦσιν. 25Τάγμα παρεμβολῆς Δαν πρὸς βορρᾶν σὺν δυνάμει αὐτῶν, καὶ ὁ ἄρχων τῶν υἱῶν Δαν Αχιεζερ υἱὸς Αμισαδαι·
Lire Nombres 2 en entierNombres 2:23 mot à mot
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם חֲמִשָּׁ֧ה וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 2:23
Commentaires sur Nombres 2:23
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-32Versets 3-32 Le plan suivant montre la disposition générale du camp, qui varierait en différents endroits selon les exigences locales. La superficie du camp pourrait être d'environ trois milles carrés : Nombres 2:14 Reuel - Sans doute une erreur de transcription pour Deuel Nombres 1:14.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-24Les tribus d'Éphraïm, de Manassé et de Benjamin marchaient derrière le Tabernacle et les Lévites.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 2
Septante (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires