Esdras 2:4

Esdras 2:4 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)les fils de Schephathia, trois cent soixante-douze ;
• Bible Segond 21 (S21)de Shephathia, 372;
• Bible du Semeur (BDS)Descendants de Shephatia : 372.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)les fils de Schephathia, trois cent soixante-douze;

Contexte de Esdras 2:4

2οἳ ἦλθον μετὰ Ζοροβαβελ· Ἰησοῦς, Νεεμιας, Σαραιας, Ρεελιας, Μαρδοχαιος, Βαλασαν, Μασφαρ, Βαγουι, Ρεουμ, Βαανα. ἀνδρῶν ἀριθμὸς λαοῦ Ισραηλ· 3υἱοὶ Φορος δισχίλιοι ἑκατὸν ἑβδομήκοντα δύο. υἱοὶ Σαφατια τριακόσιοι ἑβδομήκοντα δύο. 5υἱοὶ Ηρα ἑπτακόσιοι ἑβδομήκοντα πέντε. 6υἱοὶ Φααθμωαβ τοῖς υἱοῖς Ιησουε Ιωαβ δισχίλιοι ὀκτακόσιοι δέκα δύο.

Esdras 2:4 mot à mot

בְּנֵ֣י שְׁפַטְיָ֔ה שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• filsבֵּןbên · fils : descendant/peupleH1121
• Schephathiaשְׁפַטְיָהוּshephaţyâh shephaţyâhû · SchephatiaH8203
• troisשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · troisH7969
• centמֵאָהmê'âh mê'yâh · centH3967
• soixanteשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · deuxH8147
• douzeשִׁבְעִיםshib‛îym · soixante-dixH7657

Références croisées de Esdras 2:4

• Esdras 8:8καὶ ἀπὸ υἱῶν Σαφατια Ζαβδια υἱὸς Μιχαηλ καὶ μετ αὐτοῦ ὀγδοήκοντα τὰ ἀρσενικά·
• Néhémie 7:9υἱοὶ Σαφατια τριακόσιοι ἑβδομήκοντα δύο.

Commentaires sur Esdras 2:4

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-35Un décompte précis des familles qui revinrent de captivité, fut enregistré. Remarquez à quel point le péché peut abaisser une nation, alors que cette dernière aurait pu vivre en toute droiture, et exalter l'Éternel !Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 3-20les fils de : Dans le Proche-Orient ancien, on définissait l’identité d’une personne en demandant : « Qui est ton père ? À quelle famille appartiens-tu ? ». Pour les sacrificateurs, il fallait notamment vérifier leur filiation jusqu’à Aaron ; sans ce lien confirmé, ils étaient exclus du service du temple (2.61–62). D'autres étaient reconnus grâce à la réputation de l’un de leurs anciens bien établi.Lire le commentaire

Thèmes liés à Esdras 2:4

• Shephatiah

Dans les dictionnaires

• Dénombrement
• Ami
• Esdras
• Rehum
• Saphatia
• Sellum
• Sephatia
• Néthiniens ou nathinéens
• Sesbatsar
• Esdras et Néhémie (livres d’)

Commentaires sur Esdras 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings