Septante française (AT)

Exode 38:12

12Il fit aussi en or les vases de la table, les assiettes, les encensoirs, les urnes à puiser les libations, les coupes à les répandre.

Exode 38:12 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
Bible Segond 21 (S21)Du côté ouest, il y avait 25 mètres de toiles, avec 10 colonnes et leurs 10 bases. Les crochets des colonnes et leurs tringles étaient en argent.
Bible du Semeur (BDS)A l’ouest, vingt-cinq mètres de tentures, soutenues par dix piliers reposant sur dix socles et munis de crochets et de tringles en argent.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Du côté de l'occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent.

Contexte de Exode 38:12

10Et, pour elle, il jeta en fonte quatre anneaux, deux sur l'un des côtés, deux sur l'autre côté, Assez larges pour qu'en y passant les leviers, on pût enlever la table. 11Il fit les leviers de l'arche et de la table, et il les revêtit d'or. Il fit aussi en or les vases de la table, les assiettes, les encensoirs, les urnes à puiser les libations, les coupes à les répandre. 13Et il fit, pour porter la lumière, le chandelier d'or, à tige droite inflexible, avec les branches sortant de ses deux côtés ; 14avec les branches sortant de ses deux côtés ;

Lire Exode 38 en entier

Exode 38:12 mot à mot

וְלִפְאַת־יָ֗ם קְלָעִים֙ חֲמִשִּׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה עַמּוּדֵיהֶ֥ם עֲשָׂרָ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם עֲשָׂרָ֑ה וָוֵ֧י הָעַמֻּדִ֛ים וַחֲשׁוּקֵיהֶ֖ם כָּֽסֶף׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur Exode 38:12

Thèmes liés à Exode 38:12

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Exode 38

Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org