Septante française (AT)

Exode 38:10

10Et, pour elle, il jeta en fonte quatre anneaux, deux sur l'un des côtés, deux sur l'autre côté, Assez larges pour qu'en y passant les leviers, on pût enlever la table.

Exode 38:10 dans d’autres versions

Bible Segond 1910 (LSG)avec vingt colonnes posant sur vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent.
Bible Segond 21 (S21)avec 20 colonnes reposant sur 20 bases en bronze. Les crochets des colonnes et leurs tringles étaient en argent.
Bible du Semeur (BDS)Elles étaient soutenues par vingt piliers, reposant sur vingt socles de bronze et munis de crochets et de tringles en argent.
Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)avec vingt colonnes reposant sur vingt bases d'airain; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent.

Contexte de Exode 38:10

8Ombrageant de leurs ailes la surface du propitiatoire. 9Il fit, pour être placé devant l'arche, la table ; en or pur Et, pour elle, il jeta en fonte quatre anneaux, deux sur l'un des côtés, deux sur l'autre côté, Assez larges pour qu'en y passant les leviers, on pût enlever la table. 11Il fit les leviers de l'arche et de la table, et il les revêtit d'or. 12Il fit aussi en or les vases de la table, les assiettes, les encensoirs, les urnes à puiser les libations, les coupes à les répandre.

Lire Exode 38 en entier

Exode 38:10 mot à mot

עַמּוּדֵיהֶ֣ם עֶשְׂרִ֔ים וְאַדְנֵיהֶ֥ם עֶשְׂרִ֖ים נְחֹ֑שֶׁת וָוֵ֧י הָעַמֻּדִ֛ים וַחֲשֻׁקֵיהֶ֖ם כָּֽסֶף׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

Commentaires sur Exode 38:10

Thèmes liés à Exode 38:10

Dans les dictionnaires

Commentaires sur Exode 38

Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org