Septante française (AT)
Exode 36:28
28Beseléel serra ainsi le rational, au moyen de ces anneaux et des anneaux de l'éphod, faisant saillie sur l’hyacinthe, entrelacés dans le tissu de l'éphod, afin que le rational fût fixé à l'éphod, comme le Seigneur l'avait prescrit à Moïse.
Exode 36:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)On fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond ;
- Bible Segond 21 (S21)On fit 2 planches pour les angles du tabernacle dans le fond.
- Bible du Semeur (BDS)plus deux cadres comme contreforts des angles arrières du tabernacle.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)On fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond;
Contexte de Exode 36:28
26Ils firent encore deux anneaux d'or, qu'ils placèrent sur les deux extrémités du rational, d'une pointe à l'autre de l'éphod, par derrière et en dedans. 27Et Ils firent deux anneaux d'or, qu'ils posèrent sous les épaulières de l'éphod, par devant, et les ajustèrent à la couleur du tissu de l'éphod. Beseléel serra ainsi le rational, au moyen de ces anneaux et des anneaux de l'éphod, faisant saillie sur l’hyacinthe, entrelacés dans le tissu de l'éphod, afin que le rational fût fixé à l'éphod, comme le Seigneur l'avait prescrit à Moïse. 29Les travailleurs firent en outre la longue robe, de dessous l'éphod, tout entière en hyacinthe, 30Et l'ouverture de la robe, au milieu, bordée d'un collet, pour qu'elle ne se déchirât point.
Lire Exode 36 en entierExode 36:28 mot à mot
וּשְׁנֵ֤י קְרָשִׁים֙ עָשָׂ֔ה לִמְקֻצְעֹ֖ת הַמִּשְׁכָּ֑ן בַּיַּרְכָתָֽיִם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 36:28
Thèmes liés à Exode 36:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 36
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires