Septante française (AT)
Exode 36:16
16Ils firent le rational double et carré, long d'un palme, large d'un palme ; double.
Exode 36:16 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)On joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément.
- Bible Segond 21 (S21)On attacha 5 de ces tapis, puis les 6 autres à part.
- Bible du Semeur (BDS)On les assembla cinq d’une part et six de l’autre.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)On joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément.
Contexte de Exode 36:16
14Ils les mirent sur les deux épaulières de l'éphod, pour servir de mémorial aux fils d'Israël, comme le Seigneur l'avait prescrit à Moïse. 15Et ils firent le rational, tissu orné de broderies, en harmonie avec l'éphod, tissu d'or, d'hyacinthe, de pourpre, d'écarlate filé et de lin filé. Ils firent le rational double et carré, long d'un palme, large d'un palme ; double. 17Ils y entrelacèrent un tissu, enchâssant quatre rangées de pierres, une première rangée de cornaline, de topaze et d'émeraude ; 18Une seconde rangée : d'escarboucle, de saphir, de jaspe.
Lire Exode 36 en entierExode 36:16 mot à mot
וַיְחַבֵּ֛ר אֶת־חֲמֵ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָ֑ד וְאֶת־שֵׁ֥שׁ הַיְרִיעֹ֖ת לְבָֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 36:16
Thèmes liés à Exode 36:16
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 36
Septante française (AT) — Texte grec-français édité par ThéoTeX Éditions - theotex.org
Commentaires