Lévitique 27:14-34

14¶ Quand quelqu'un aura sanctifié sa maison pour être sainte à l'Eternel, le sacrificateur en fera l'estimation, selon qu'elle sera bonne ou mauvaise ; elle vaudra selon ce que le sacrificateur l'aura estimée.

15Et si celui qui a sanctifié sa maison veut la racheter, il ajoutera un cinquième par-dessus l'argent de ton estimation, et [la maison] sera à lui.

16¶ Si quelqu'un sanctifie à l'Eternel une partie du champ de sa propriété, ton estimation sera proportionnée à ce qu'on y sème ; le homer de semence d'orge à cinquante sicles d'argent.

17S'il sanctifie son champ dès l'année de Jubilé, il vaudra selon ton estimation.

18Et s'il sanctifie son champ après le Jubilé, le sacrificateur supputera pour lui l'argent à proportion des années qui restent jusqu'à l'année de Jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.

19Et si celui qui a sanctifié le champ tient à le racheter, il ajoutera un cinquième par-dessus l'argent de ton estimation, et le champ lui appartiendra.

20Et s'il ne rachète pas le champ et qu'on le vende à un autre {Héb> autre homme.}, il ne pourra plus se racheter.

21Et le champ, quand il sera libéré {Héb> quand il sortira.} par le Jubilé, deviendra saint à l'Eternel comme un champ voué à l'anathème ; la propriété en sera au sacrificateur.

22¶ Si quelqu'un sanctifie à l'Eternel un champ qu'il a acheté et qui ne fait pas partie du champ de sa propriété,

23le sacrificateur supputera pour lui la somme de ton estimation jusqu'à l'année de Jubilé, et [cet homme] payera le jour même ton estimation, comme une chose sainte à l'Eternel ;

24et dans l'année du Jubilé ce champ-là retournera à celui de qui il avait été acheté et auquel appartient la propriété de la terre.

25Toutes tes estimations seront {Héb> Toute ton estimation sera.} en sicles du sanctuaire : le sicle sera de vingt guéras.

26¶ Seulement, nul ne pourra sanctifier le premier-né de son bétail, lequel appartient [déjà] à l'Eternel par primogéniture : dans le gros comme dans le menu bétail, il appartient à l'Eternel.

27S'[il s'agit] d'une bête souillée, on la rachètera selon ton estimation, en y ajoutant le cinquième par-dessus ; et si elle n'est pas rachetée, elle sera vendue selon ton estimation.

28¶ Seulement, aucun anathème qu'un homme peut avoir voué à l'anathème pour l'Eternel, de tout ce qui lui appartient, soit être humain, soit bête, soit portion du champ de sa propriété, ne pourra ni se vendre ni se racheter ; tout anathème est une chose très sainte à l'Eternel.

29Nul anathème d'entre les hommes, qui aura été voué à l'anathème, ne pourra être racheté : il sera certainement mis à mort.

30¶ Toute la dîme de la terre, soit de la terre semée, soit du fruit des arbres, appartient à l'Eternel ; c'est une chose sainte à l'Eternel.

31Si quelqu'un tient à racheter quelque chose de la dîme, il y ajoutera un cinquième par-dessus.

32Et quant à toute dîme du gros ou du menu bétail, de tout ce qui passe sous la verge, chaque dixième [bête] sera sainte à l'Eternel.

33On ne distinguera pas entre le bon et le mauvais, et on ne le changera pas ; et s'il arrive qu'on l'ait changé, le remplacé et le remplaçant seront [également] saints : ils ne pourront pas être rachetés {Héb> il ne pourra pas être racheté.}.

34¶ Tels sont les commandements que l'Eternel commanda à Moïse pour les fils d'Israël, sur la montagne de Sinaï.