Lévitique 25:39-55

39¶ Si ton frère, qui est près de toi, devient pauvre et se vend à toi, tu ne te serviras pas de lui pour un service d'esclave ;

40il sera chez toi comme serait un mercenaire [ou] un hôte, et il servira chez toi jusqu'à l'année du Jubilé.

41Et il sera libéré de chez toi, lui et ses fils avec lui ; il retournera dans sa famille, et il retournera dans la propriété de ses pères.

42Car ce sont mes esclaves, [à moi] qui les ai fait sortir de la terre d'Egypte ; ils ne pourront être vendus comme on vend un esclave.

43Tu ne domineras pas sur lui avec cruauté, et tu craindras ton Dieu.

44L'homme esclave et la femme esclave qui t'appartiendront, viendront {Ou seront.} des nations qui vous entourent ; c'est d'elles que vous achèterez l'homme et la femme esclave.

45Vous pourrez aussi en acheter des fils des hôtes qui séjournent chez vous, et de leurs familles qui sont avec vous et qu'ils engendreront dans votre pays {Héb> terre.} ; ils seront votre propriété.

46Vous les laisserez en héritage à vos fils après vous, pour [les] posséder en propriété ; vous les ferez servir à perpétuité ; mais quant à vos frères, les fils d'Israël, nul de vous ne dominera sur son frère avec cruauté.

47¶ Quand un étranger ou un homme domicilié {Ou un hôte.} chez toi se sera enrichi {Héb> si la main d'un étranger … atteint.}, et que ton frère qui est chez lui sera devenu pauvre et se sera vendu à l'étranger domicilié {Ou un hôte.} chez toi, ou à l'homme issu de la famille de l'étranger ;

48après qu'il se sera vendu, le [droit de] rachat subsistera pour lui : un de ses frères pourra le racheter,

49ou son oncle, ou le fils de son oncle, pourra le racheter, ou quelqu'un, chair de sa chair, dans sa famille, pourra le racheter ; ou s'il en a les moyens {Héb> si sa main atteint.}, il se rachètera lui-même.

50Il supputera [le temps] avec celui qui l'a acheté, depuis l'année qu'il s'est vendu à lui jusqu'à celle du Jubilé, et l'argent de son prix sera en raison du nombre des années : il sera chez lui comme un mercenaire à temps {Héb> comme les jours d'un mercenaire.}.

51S'il y a encore beaucoup d'années, il restituera pour son rachat, en proportion du prix pour lequel il aura été acheté ;

52et s'il ne reste que peu d'années jusqu'à l'année du Jubilé, il [les] supputera avec lui et il restituera le prix de son rachat en proportion de ses années.

53Il sera chez lui comme un mercenaire à l'année, et [son maître] ne dominera pas sur lui avec cruauté, sous tes yeux.

54Et s'il n'est racheté d'aucune de ces manières, il sera libéré par l'année du Jubilé, lui et ses fils avec lui ;

55car c'est de moi que les fils d'Israël sont esclaves ; ils sont mes esclaves [à moi], qui les ai fait sortir de la terre d'Egypte : je suis l'Eternel, votre Dieu.