King James Française
Psaumes 145:15
15Les yeux de tous t’attendent, et tu leur donnes leur nourriture au temps voulu.
Psaumes 145:15 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les yeux de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.
- Bible Segond 21 (S21)Tous regardent avec espoir vers toi, et tu leur donnes la nourriture au moment voulu.
- Bible du Semeur (BDS)Les regards de tous |sont tournés vers toi : C’est toi qui leur donnes |à chacun sa nourriture |le moment venu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les yeux de tous espèrent en toi,Et tu leur donnes la nourriture en son temps.
Contexte de Psaumes 145:15
13Ton royaume est un royaume éternel, et ta domination dure de génération en génération. 14Le SEIGNEUR soutient tous ceux qui tombent, et relève tous ceux qui sont prosternés. Les yeux de tous t’attendent, et tu leur donnes leur nourriture au temps voulu. 16Tu ouvres ta main, et tu satisfais le souhait de toute créature vivante. 17Le SEIGNEUR est droit dans tous ses chemins, et saint dans toutes ses œuvres.
Lire Psaumes 145 en entierPsaumes 145:15 mot à mot
עֵֽינֵי־כֹ֭ל אֵלֶ֣יךָ יְשַׂבֵּ֑רוּ וְאַתָּ֤ה נֽוֹתֵן־לָהֶ֖ם אֶת־אָכְלָ֣ם בְּעִתּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 145:15
- Psaumes 145:9Le SEIGNEUR est bon envers tous, et ses tendres miséricordes sont sur toutes ses œuvres.
- Psaumes 104:21Les lionceaux rugissent après leur proie, pour demander à Dieu leur nourriture.
- Psaumes 136:25Qui donne de la nourriture à toute chair, parce que sa miséricorde dure pour toujours.
- Psaumes 147:8Qui couvre le ciel de nuages, qui prépare la pluie pour la terre; qui fait pousser l’herbe sur les montagnes;
- Genèse 1:30Et à toute bête de la terre, et à tout oiseau dans le ciel, et à tout ce qui rampe sur la terre, qui a vie en soi, j’ai donné toute plante verte pour nourriture; et il fut ainsi.
- Job 38:39(39.1) Chasseras-tu la proie pour le lion? ou rempliras-tu la faim des lionceaux,
- Joël 2:22N’ayez pas peur, bêtes des champs; car les pâturages du désert rejaillissent, car les arbres portent leurs fruits; le figuier et la vigne portent leur vigueur.
- Matthieu 6:26Regardez les oiseaux dans l’air; car ils ne sèment, ni ne moissonnent, ni n’amassent dans des greniers, cependant votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup mieux qu’eux?
- Luc 12:24Considérez les corbeaux; car ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n’ont pas de cellier ni de grenier, et Dieu les nourrit: combien valez-vous mieux que des oiseaux?
- Actes 17:25Il n’est pas adoré non plus par les mains des hommes, comme s’il avait besoin de quelque chose, puisqu’il donne à tous la vie, la respiration et toutes choses.
Commentaires sur Psaumes 145:15
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Les yeux de tous se tournent vers toi - Margin, Look to thee. Toutes les créatures, sur la terre, dans les airs, dans les eaux ; toutes celles qui sont dans le ciel ; toutes celles qui sont dans l'univers. C'est-à-dire, c'est comme si tous dirigeaient leurs yeux vers toi pour implorer la satisfaction de leurs besoins. C'est à personne d'autre qu'ils peuvent s'adresser pour obtenir les choses qui leur sont nécessaires. Un univers regarde ainsi chaque jour…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 10-21Toutes les œuvres de Dieu révèlent Sa grandeur. Il satisfait le désir de chaque être vivant, à l'exception des hommes qui ne sont jamais dans le contentement. Il accorde le bien à tous, particulièrement à Son peuple. Beaucoup d'enfants de Dieu, prêts à sombrer dans le péché, au bord du désespoir, ont pu goûter Sa bonté, car ils ont été préservés dans leurs chutes et ont rapidement reçu Sa grâce et Son réconfort. Si tous ceux qui sont chargés par le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-20Le Seigneur veille sur ses créatures.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 145:15
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 145
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires