King James Française
Néhémie 12:32
32Après eux marchait Hoshaja, avec la moitié des chefs de Juda;
Néhémie 12:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Derrière ce chœur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda,
- Bible Segond 21 (S21)Derrière lui marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda,
- Bible du Semeur (BDS)Derrière les choristes venaient Osée et la moitié des chefs de Juda,
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Derrière ce chœur marchaient Hosée et la moitié des chefs de Juda,
Contexte de Néhémie 12:32
30Et les prêtres et les Lévites se purifièrent. Ils purifièrent aussi le peuple, les portes et la muraille. 31Puis je fis monter les chefs de Juda sur la muraille, et j’établis deux grands chœurs et des cortèges. L’un s’avança à droite, sur la muraille, vers la porte du fumier. Après eux marchait Hoshaja, avec la moitié des chefs de Juda; 33Azaria, Esdras, Méshullam, 34Juda, Benjamin, Shémaja et Jérémie;
Lire Néhémie 12 en entierNéhémie 12:32 mot à mot
וַיֵּ֤לֶךְ אַחֲרֵיהֶם֙ הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה וַחֲצִ֖י שָׂרֵ֥י יְהוּדָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Néhémie 12:32
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 27-43Toutes nos villes et toutes nos maisons, doivent porter « l'empreinte » de la sainteté de Dieu. Le croyant ne devrait rien entreprendre, sans une consécration préalable au Seigneur. Nous devons « nettoyer nos mains » et purifier nos cœurs, avant de nous engager dans le service divin. Ceux qui désirent se vouer à la sanctification des autres, doivent d'abord se purifier eux-mêmes et se « mettre à part » pour le Seigneur. Pour les rachetés en Christ, tout…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-37Ce cortège impressionnant a cheminé vers le sud, le long du sommet du mur, jusqu'à la porte du fumier à l'extrémité sud de la ville (3.13–14). Ensuite, la procession a continué vers le nord le long du côté oriental de la ville, en passant devant les ruines de la maison de David et jusqu'à la porte des eaux (3.26 ; 8.1) près du Temple.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 32Et à la suite. Le premier chur, conduit par Esdras (verset 36), était suivi d'une moitié des principaux de Juda, c'est-à-dire du peuple en général. Hosaïa peut-être l'Osée de 10.23.Lire le commentaire
Thèmes liés à Néhémie 12:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Néhémie 12
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires